-
CHIa bulldozer .
MOTa bulldozer, yeah .
MOT*MOT: and what does he do with the bulldozer ?
CHI<yy l'avait tout> [?] .
MOTno, what does he do with a bulldozer, honey ?
-
MOTand what does he do with the bulldozer ?
CHI<yy l'avait tout> [?] .
MOT*MOT: no, what does he do with a bulldozer, honey ?
CHIyyy .
CHIy ramasse tout the [?] niege .
-
CHIyyy .
CHIy ramasse tout the [?] niege .
MOT*MOT: what does he take ?
MOTwhat does he remove with it ?
MOThmm ?
-
CHIy ramasse tout the [?] niege .
MOTwhat does he take ?
MOT*MOT: what does he remove with it ?
MOThmm ?
MOThe takes the rocks .
-
MOTwhat does he remove with it ?
MOThmm ?
MOT*MOT: he takes the rocks .
MOTtakes the rocks off of his land .
CHIoui .
-
MOTis that Mathieu driving the bulldozer ?
CHIoui .
MOT*MOT: what was he going to do with his land once he picked up all his rocks ?
CHIaway .
MOTwhat's he gonna [: going to] do ?
-
MOTwhat was he going to do with his land once he picked up all his rocks ?
CHIaway .
MOT*MOT: what's he gonna [: going to] do ?
CHIaway .
CHIle cheval !
-
CHIyyy là y conduit .
MOToh boy, that's an awful way to put the poor little horse .
MOT*MOT: where's he taking the horse ?
CHIaway .
MOThe's taking it away ?
-
MOTwhere's he taking the horse ?
CHIaway .
MOT*MOT: he's taking it away ?
CHIoui .
MOTto where ?
-
CHIto the rock .
MOTto the rocks ?
MOT*MOT: ooh, he's going round and round .
CHIhe go all around the # all the rock .
MOTgoes all around the rocks ?
-
MOTboom !
CHIboom !
MOT*MOT: did he have an accident ?
MOTOlivier, whatcha [: what are you] doing ?
CHIthis is the bruit par terre .
-
MOTwhat's that right there ?
MOThuh ?
MOT*MOT: what's he called ?
CHIall done .
MOTyeah, you put it all together .
-
CHIall done .
MOTyeah, you put it all together .
MOT*MOT: what's he called, this man ?
CHIyy .
MOTwhat is he ?
-
MOTwhat's he called, this man ?
CHIyy .
MOT*MOT: what is he ?
CHIyy .
MOThe's not a dog !
-
MOTwhat is he ?
CHIyy .
MOT*MOT: he's not a dog !
MOThe's a fire chief .
CHIfire .
-
CHIyy .
MOThe's not a dog !
MOT*MOT: he's a fire chief .
CHIfire .
CHIoù est l'autre casse+tête ?
-
CHIconduit la boat [?] .
CHIconduit le fire engine .
MOT*MOT: he's driving the fire engine ?
CHIregarde [?] y conduit the fire engine .
MOTwho's driving the fire engine ?
-
MOTand what does a garbage truck do ?
CHIy conduit .
MOT*MOT: he drives, okay .
CHIokay .
MOTlook at all the animals, my goodness .
-
MOTyeah .
CHIit # it # la remorquese yyy à bicyclette .
MOT*MOT: and he takes the car .
MOTwhere does he take the car ?
CHI(a)way .
-
CHIit # it # la remorquese yyy à bicyclette .
MOTand he takes the car .
MOT*MOT: where does he take the car ?
CHI(a)way .
MOTwhere does he take it ?
-
MOTwhere does he take the car ?
CHI(a)way .
MOT*MOT: where does he take it ?
CHIaway .
MOTaway ?
-
MOThey, Daddy, where are you going ?
CHIwhere # you going ?
MOT*MOT: he said <Daddy where are you going> ["] ?
MOTOlivier, ask Daddy .
CHIwhere you going Daddy ?
-
MOThoney, for now, could you, like, xxx .
FATwell, yeah okay xxx .
MOT*MOT: he's very distracted .
FATà tantot .
CHIà tantot .