-
OBSoh !
CHIoù il est la petite auto ?
MOT*MOT: where's the little car ?
CHIlà le gros l'auto ?
MOTlook they're all firemen .
-
CHIlà le xxx .
MOThere we go .
MOT*MOT: that's where they go .
CHI0.
MOTthat's where the firemen go !
-
MOTthat's where they go .
CHI0.
MOT*MOT: that's where the firemen go !
CHI0.
MOThow many firemen are there ?
-
CHI0.
MOTooh !
MOT*MOT: that's where the truck goes !
MOTwhere does that go ?
CHI0.
-
MOTooh !
MOTthat's where the truck goes !
MOT*MOT: where does that go ?
CHI0.
MOTdoes that go over with the firemen ?
-
CHIan airplane .
MOTan airplane .
MOT*MOT: and where does the airplane fly ?
CHIyy .
MOTin the sky ?
-
MOTwhat is that ?
CHIoù elle est la gros auto ?
MOT*MOT: I don't know where the gros auto is .
OBS0.%act: laughs
CHIoù elle est la gros auto, Elena ?
-
CHIPapa bicycle va ici xxx là bas .
MOToh okay .
MOT*MOT: where's Mommy's bicycle ?
CHIelle est +/.
CHIelle est +/.
-
OBSgood answer good answer .
CHIelle est pas là .
MOT*MOT: where'd Daddy put it ?
CHIici .
OBS0.
-
CHIici .
OBS0.
MOT*MOT: where [/] where did Daddy put Mommy's bike ?
MOTdid he put it downstairs # in the basement ?
CHIoui !
-
MOTRudolph !
MOTthere we go !
MOT*MOT: and where do they take presents ?
CHI0.
MOTwhere do they take the presents, Olivier ?
-
MOTand where do they take presents ?
CHI0.
MOT*MOT: where do they take the presents, Olivier ?
CHIlà gros auto ?
CHIlà la gros auto ?
-
CHIlà la gros auto ?
MOTdo they take the presents to little [//] good little children ?
MOT*MOT: and where do they go ?
CHI0.
MOTgesundheit .
-
MOTthere .
CHI0.
MOT*MOT: where did you go for dinner on Saturday night ?
CHIMcDonald's hamburger .
MOToh [=! laughs] well, that was last night .
-
CHIMcDonald's hamburger .
MOToh [=! laughs] well, that was last night .
MOT*MOT: where did we go for dinner last night ?
CHIxxx .
MOTno where [/] where did we go for dinner last night ?
-
MOTwhere did we go for dinner last night ?
CHIxxx .
MOT*MOT: no where [/] where did we go for dinner last night ?
MOTmember [: remember] we took the bus ?
MOTwe took the bus and where did we go ?
-
MOTno where [/] where did we go for dinner last night ?
MOTmember [: remember] we took the bus ?
MOT*MOT: we took the bus and where did we go ?
MOTwe got off the bus and then where did we go ?
MOTwhat did +/.
-
MOTmember [: remember] we took the bus ?
MOTwe took the bus and where did we go ?
MOT*MOT: we got off the bus and then where did we go ?
MOTwhat did +/.
CHIxxx McDonald's .
-
MOTwe took the bus, didn't we ?
MOTwe took three different busses .
MOT*MOT: where was Daddy last night ?
CHIDaddy go work .
MOTDaddy [=! laughs] go to work .
-
CHIlate .
MOThe worked late .
MOT*MOT: and where did Daddy go on Tuesday night ?
MOTnot last night but the night before last .
MOTwhere did Daddy go ?
-
MOTand where did Daddy go on Tuesday night ?
MOTnot last night but the night before last .
MOT*MOT: where did Daddy go ?
MOTwhat does he do when he gets home from work on Tuesday night ?
MOTwhere does he go ?
-
MOTwhere did Daddy go ?
MOTwhat does he do when he gets home from work on Tuesday night ?
MOT*MOT: where does he go ?
MOT0aux you know where he goes ?
CHIDaddy go work .
-
MOTwhat does he do when he gets home from work on Tuesday night ?
MOTwhere does he go ?
MOT*MOT: 0aux you know where he goes ?
CHIDaddy go work .
MOTafter that .
-
MOThe comes home ?
MOThe eats dinner .
MOT*MOT: and then where does he go ?
MOThe goes to play +...
CHI+, basketball !
-
MOTDaddy doesn't go to play basketball .
MOTwith his stick ?
MOT*MOT: where does he go ?
CHI0.
MOTdoes he play hockey ?