-
CHIil veut voir Rémi .
MOTRémi ?
MOT*MOT: Rémi is at home, honey .
MOThe's at home .
CHIyyy voir Rémi .
-
MOTwell, you'll see him tomorrow .
CHI0.
MOT*MOT: who [//] <you wanna [: want to]> [//] you'll see him tomorrow at the daycare, honey .
MOTwho else will you see at the daycare ?
CHI0.
-
CHI0.
MOTsit down .
MOT*MOT: sit down, honey .
CHIxxx .
OBS0.
-
CHIxxx Blanche # Neige .
FATxxx .
MOT*MOT: come here, honey .
CHIregarde, Eléna .
OBSwow !
-
MOTlet's count, okay ?
CHI0.
MOT*MOT: honey ?
CHIque fais Papa, Eléna ?
CHIEléna, que fais Papa Eléna ?
-
CHIlà le gros l'auto ?
MOTlook they're all firemen .
MOT*MOT: look, honey, they're climbing up the ladder ?
CHI0.
MOTsee they're climbing up the ladder .
-
MOTa motorcycle .
MOTdoes the motorcycle +/.
MOT*MOT: you know what, honey ?
MOT<I think they're all> [//] it's only firemen that go in this puzzle .
MOTsee they're all firemen .
-
MOTooh what's that ?
CHI0.
MOT*MOT: what's that, honey ?
CHIici .
MOTwhat is it ?
-
MOTwhat's he holding ?
CHI0.
MOT*MOT: what's coming out of the hose, honey ?
MOTwhat's coming out of <the hose> [>] ?
CHI<où elle est> [<] la gros auto ?
-
CHIlà le gros auto ?
OBSI left it at home .
MOT*MOT: it's not here, honey .
MOT0.
CHI0.
-
CHIla bouteille de Papa .
MOTyeah Daddy's bottle .
MOT*MOT: sit down, honey .
MOTsit down .
MOTdo you wanna [: want to] play with the blocks ?
-
CHI0.
MOTOlivier ?
MOT*MOT: were you sick this morning, honey ?
CHI0.
MOTdid you have a bobo in your tummy this morning ?
-
MOTlater .
CHIlà le gros auto ?
MOT*MOT: that's the only piece that's missing, honey .
MOTunfortunately .
CHIil va ici !
-
MOTthere's the fire chief .
CHI0.
MOT*MOT: do you have a fire chief hat, honey ?
CHIno .
MOTyou don't have a fire chief hat ?
-
MOT<he takes> [//] he goes around with Santa Claus and he delivers toys ?
CHIil va ici .
MOT*MOT: do you know who that is, honey ?
MOThuh ?
CHI0.
-
MOThe's a red nosed reindeer .
CHI0.
MOT*MOT: what's his name, honey ?
MOTthe red nosed reindeer ?
CHIc'est Rudolph !
-
CHIje veux voir le bébé de Maman .
MOTno .
MOT*MOT: later, honey .
MOTwhat [/] what is Mommy going to have ?
CHIa baby sister .
-
MOT0aux you wanna [: want to] take that out ?
CHI0.
MOT*MOT: well, honey, that doesn't move .
MOTyou have to take the pieces out .
CHI0.
-
MOTwe went to McDonald's .
MOTand what did you eat at McDonald's ?
MOT*MOT: what did you eat at McDonald's, honey ?
CHIfrench fries .
MOTyou had french fries .