-
OBSdo you wanna show Maman ?
CHIyy .
MOT*MOT: I have to cut your nails, Olivier ?
MOTdo you want me to cut your nails ?
MOThuh ?
-
MOTno !
MOTno !
MOT*MOT: you don't like to have your nails cut, do you ?
CHIyyy ciseau [?] .
MOTdo you like to have your nails cut ?
-
MOTyou don't like to have your nails cut, do you ?
CHIyyy ciseau [?] .
MOT*MOT: do you like to have your nails cut ?
MOToh !
MOTlook at the firemen !
-
MOTsee they're climbing up the ladder .
CHI0.
MOT*MOT: but I think we have the wrong +/.
CHIlà le xxx .
MOThere we go .
-
MOThere .
MOTwe'll put that one there .
MOT*MOT: <cause [: be#cause] it> [//] # they have different cars trucks and motorcycles on this one .
CHI0.
MOTso just put cars and # # motorcycles and +/.
-
CHI<où elle est> [<] la gros auto ?
MOTI don't know, sweetheart .
MOT*MOT: we'll have to find it !
CHI0.
MOTOlivier, what's coming out of the hose ?
-
MOToh it's a bicycle .
CHI0.
MOT*MOT: does Daddy have a bicycle ?
CHIno .
MOTno !
-
MOTno !
CHI0.
MOT*MOT: Daddy doesn't have a bicycle ?
CHI0.
MOTdoes Olivier have a bicycle ?
-
MOTDaddy doesn't have a bicycle ?
CHI0.
MOT*MOT: does Olivier have a bicycle ?
CHIici !
MOTyeah !
-
MOTwere you sick this morning, honey ?
CHI0.
MOT*MOT: did you have a bobo in your tummy this morning ?
CHIoui .
MOTyeah ?
-
MOTthere's the fire chief .
CHI0.
MOT*MOT: do you have a fire chief hat, honey ?
CHIno .
MOTyou don't have a fire chief hat ?
-
MOTdo you have a fire chief hat, honey ?
CHIno .
MOT*MOT: you don't have a fire chief hat ?
CHI0.
MOTthat big red hat ?
-
MOThuh ?
CHICuckoo Burra red nose .
MOT*MOT: no, Cuckoo Burra doesn't have a red nose .
MOTwho has a red nose ?
CHIBugs Bunny .
-
MOTwho has a red nose ?
CHIBugs Bunny .
MOT*MOT: Bugs Bunny doesn't have a red nose .
MOTwho has a shiny # red nose ?
CHIeuh # Papa !
-
CHIMaman !
MOTah, sweetie .
MOT*MOT: Olivier, is Mommy gonna [: going to] have a baby ?
CHIoui .
MOTyeah ?
-
CHIoui .
MOTyeah ?
MOT*MOT: what is Mommy gonna [: going to] have ?
CHI0.
MOTno no no no !
-
MOTno .
MOTlater, honey .
MOT*MOT: what [/] what is Mommy going to have ?
CHIa baby sister .
MOTa baby # sister ?
-
MOTa baby # sister ?
CHIoui .
MOT*MOT: you're gonna [: going to] have a baby sister ?
CHIno .
MOTno ?
-
MOTa baby sister or a baby brother ?
CHIbaby brother .
MOT*MOT: you wanna [: want to] have a baby brother ?
CHIMaman veux baby brother .
MOTwell <I'll have a baby> [/] # # I'll have a baby son .
-
MOTyou wanna [: want to] have a baby brother ?
CHIMaman veux baby brother .
MOT*MOT: well <I'll have a baby> [/] # # I'll have a baby son .
MOTthat'll be your baby brother .
CHI0.
-
MOTthat'll be your baby brother .
CHI0.
MOT*MOT: are you anxious to have a baby brother ?
CHInon .
MOTno !
-
CHI0.
MOTwell, honey, that doesn't move .
MOT*MOT: you have to take the pieces out .
CHI0.
CHIohlala .
-
CHItomate !
MOTyou had a tomato .
MOT*MOT: what else did you have ?
CHIyyy # # gateau !
MOTgateau ?
-
CHIyyy # # gateau !
MOTgateau ?
MOT*MOT: you didn't have cake .
MOTyou didn't have cake .
MOTand what did we have when we got home ?
-
MOTgateau ?
MOTyou didn't have cake .
MOT*MOT: you didn't have cake .
MOTand what did we have when we got home ?
MOThow did we get home ?
-
MOTyou didn't have cake .
MOTyou didn't have cake .
MOT*MOT: and what did we have when we got home ?
MOThow did we get home ?
CHI0.