-
MOTwho's that ?
CHIErnie .
MOT*MOT: Ernie and who ?
CHIBert .
MOTand who's that ?
-
MOTErnie and who ?
CHIBert .
MOT*MOT: and who's that ?
CHIBugs Bunny .
MOTBugs Bunny .
-
MOT<Snow White> [>] .
CHI<Blanche Neige> [<] .
MOT*MOT: and how many dwarfs ?
MOTdo you know how many dwarfs there are ?
CHIje vais montrer à Papa .
-
MOThere .
MOTwe'll put that one there .
MOT*MOT: <cause [: be#cause] it> [//] # they have different cars trucks and motorcycles on this one .
CHI0.
MOTso just put cars and # # motorcycles and +/.
-
MOT<cause [: be#cause] it> [//] # they have different cars trucks and motorcycles on this one .
CHI0.
MOT*MOT: so just put cars and # # motorcycles and +/.
CHIoù il est le gros auto ?
MOTthe big car ?
-
MOTput the choochoo train back in .
CHI0.
MOT*MOT: ooh and what's this ?
CHIan airplane .
MOTan airplane .
-
CHIan airplane .
MOTan airplane .
MOT*MOT: and where does the airplane fly ?
CHIyy .
MOTin the sky ?
-
CHIyy the block .
MOTthey've got letters on them !
MOT*MOT: ooh look and there's numbers # and letters .
CHI0.
MOTall sorts of things .
-
MOTwho has a shiny # red nose ?
CHIeuh # Papa !
MOT*MOT: <he takes> [//] he goes around with Santa Claus and he delivers toys ?
CHIil va ici .
MOTdo you know who that is, honey ?
-
MOTRudolph !
MOTthere we go !
MOT*MOT: and where do they take presents ?
CHI0.
MOTwhere do they take the presents, Olivier ?
-
CHIlà la gros auto ?
MOTdo they take the presents to little [//] good little children ?
MOT*MOT: and where do they go ?
CHI0.
MOTgesundheit .
-
OBS0.
MOTno, silly !
MOT*MOT: you go and visit her .
MOTwhen you go and visit her and Samuelle is there .
MOTwhat's her name ?
-
MOTno, silly !
MOTyou go and visit her .
MOT*MOT: when you go and visit her and Samuelle is there .
MOTwhat's her name ?
MOTMami +...
-
MOTno where [/] where did we go for dinner last night ?
MOTmember [: remember] we took the bus ?
MOT*MOT: we took the bus and where did we go ?
MOTwe got off the bus and then where did we go ?
MOTwhat did +/.
-
MOTmember [: remember] we took the bus ?
MOTwe took the bus and where did we go ?
MOT*MOT: we got off the bus and then where did we go ?
MOTwhat did +/.
CHIxxx McDonald's .
-
MOTthat's right .
MOTwe went to McDonald's .
MOT*MOT: and what did you eat at McDonald's ?
MOTwhat did you eat at McDonald's, honey ?
CHIfrench fries .
-
CHIfrench fries .
MOTyou had french fries .
MOT*MOT: and what else ?
CHIun fromage .
MOTwith [/] with cheese .
-
MOTyou didn't have cake .
MOTyou didn't have cake .
MOT*MOT: and what did we have when we got home ?
MOThow did we get home ?
CHI0.
-
CHIlate .
MOThe worked late .
MOT*MOT: and where did Daddy go on Tuesday night ?
MOTnot last night but the night before last .
MOTwhere did Daddy go ?
-
MOThe comes home ?
MOThe eats dinner .
MOT*MOT: and then where does he go ?
MOThe goes to play +...
CHI+, basketball !
-
OBS0.
MOTno !
MOT*MOT: you and I are playing basketball .
MOTDaddy doesn't go to play basketball .
MOTwith his stick ?