-
CHIOlivier byebye ?
MOToh !
MOT*MOT: what's in the bag, Olivier ?
CHIoh !
MOTwhat's in the bag ?
-
MOTwhat's in the bag, Olivier ?
CHIoh !
MOT*MOT: what's in the bag ?
CHIdans le bag ?
CHIxxx [>] .
-
CHIdans le bag ?
CHIxxx [>] .
MOT*MOT: xxx [<] take the things out ɘn@u [: and] see what's in there .
CHIyy .
MOTtake them out .
-
CHI0.
MOT0.
MOT*MOT: what's that ?
CHIwhat's that .
MOTwhat's that , honey ?
-
MOTwhat's that ?
CHIwhat's that .
MOT*MOT: what's that , honey ?
CHI0.
MOThuh ?
-
MOT0.
CHI0.
MOT*MOT: what's xxx [>] .
CHI0 [<] .
MOTwhat's inside ?
-
MOTwhat's xxx [>] .
CHI0 [<] .
MOT*MOT: what's inside ?
CHI0.
MOTcan you open it # and see what's inside ?
-
MOTwhat's inside ?
CHI0.
MOT*MOT: can you open it # and see what's inside ?
CHI0.
CHIinside .
-
MOTyou've got a really pointy finger .
CHIyy # un autre .
MOT*MOT: what's that ?
CHI0.
MOToh another one .
-
MOTooh !
MOTlook !
MOT*MOT: what's that, Olivier ?
CHI0.
CHIun # papillon .
-
MOTgiddyup horsie !
CHI0.
MOT*MOT: Olivier, look # what's that ?
CHIlook .
CHIuh # un avion .
-
CHIyy !
CHIqu'est ce qu'y a dans le bag ?
MOT*MOT: yeah what's in the bag ?
EXPqu'est ce qu'y a [: qu'il y a] dans the bag ?
CHIqu'est ce qu'y a # dans the bag ?
-
EXPqu'est ce qu'y a [: qu'il y a] dans the bag ?
CHIqu'est ce qu'y a # dans the bag ?
MOT*MOT: what's in the bag ?
CHI0.
MOTooh wow what's that ?
-
MOTwhat's in the bag ?
CHI0.
MOT*MOT: ooh wow what's that ?
CHI0.
MOTxxx jump out [=! laughs] !
-
EXP0.
CHI0.
MOT*MOT: 0 [=! audible breath] what's that ?
CHIthat ?
MOTtake it out and look at it .
-
EXP0.
CHIyy !
MOT*MOT: ooh # what's that ?
CHIcamion .
MOTa truck ?
-
CHI0.
MOTlook at that .
MOT*MOT: what's that ?
CHIwhat's that ?
CHImouton .
-
MOTand there's another cow !
MOTmoo@o !
MOT*MOT: and what's that ?
CHIwhat's that ?
CHIun vache !
-
EXPxxx [>] .
FATxxx [<] .
MOT*MOT: oh what's that, honey ?
CHIwhat's that ?
CHIblock .
-
MOTthe uh worms est [*] parti faire dodo [=! laughs] .
EXPoh okay .
MOT*MOT: what's this ?
CHIthat's a helicopter .
MOTa helicopter # that's right !
-
MOTno ?
MOTwell # that's news to me .
MOT*MOT: 0 [=! audible breath] and what's this ?
MOTwhat is that ?
CHIun cochon .
-
MOT0 [=! laughs] how can you tell he's mad ?
MOThow can a worm be mad ?
MOT*MOT: what's the worm mad about ?
CHI0.
MOTooh !
-
MOTright beside Olivier .
CHIc'est quoi ?
MOT*MOT: what's that ?
CHIwhat that ?
MOTwhat's that ?
-
MOTwhat's that ?
CHIwhat that ?
MOT*MOT: what's that ?
MOTwhat's his name there ?
MOTI forget .
-
CHIwhat that ?
MOTwhat's that ?
MOT*MOT: what's his name there ?
MOTI forget .
MOTxxx .
-
MOTlet's do the puzzle of Canada .
CHIlà Canada .
MOT*MOT: what's that ?
CHI0.
MOTOlivier, what's that ?
-
MOTwhat's that ?
CHI0.
MOT*MOT: Olivier, what's that ?
MOTthis .
MOTwhat's that, honey ?
-
MOTOlivier, what's that ?
MOTthis .
MOT*MOT: what's that, honey ?
CHI0.
MOTthat's a fence .