-
MOT0aux you wanna [: want to] see what's in the bag ?
MOTlet's see what's in the bag .
MOT*MOT: look it !
MOTlook and see what's in the bag .
MOTis this a bag ?
-
MOTyou found a tractor ?
MOTwow !
MOT*MOT: it doesn't take you long !
MOT<what's on> [/] what's on the picture ?
MOTwhat's on the picture ?
-
MOTwhat do you mean ?
EXPwell like # his toys are always away and everything .
MOT*MOT: well you shoulda [: should have] seen it last night [=! laughs] !
EXP0.
MOTxxx .
-
MOTis that a cone ?
CHIyy !
MOT*MOT: what is it ?
CHIno .
MOTno ?
-
MOTa puzzle !
MOTthere's a puzzle in there, honey .
MOT*MOT: Mommy will take out the puzzle and play with it then !
EXP0.
MOTthere !
-
MOT0 aux you have something stuck in your shoe ?
MOThuh ?
MOT*MOT: is it stuck in your shoe ?
MOTwhat is that ?
CHInn !
-
MOTlook at that # another worm !
MOTooh !
MOT*MOT: ooh it's a worm !
MOTooh it's a worm !
MOTooh # it's a worm !
-
MOTooh !
MOTooh it's a worm !
MOT*MOT: ooh it's a worm !
MOTooh # it's a worm !
MOTcan you say worm ?
-
MOTooh it's a worm !
MOTooh it's a worm !
MOT*MOT: ooh # it's a worm !
MOTcan you say worm ?
MOTis that the neighbor ?
-
MOT0.
MOTxxx you've got a worm in your ear .
MOT*MOT: it's okay # it's all gone .
MOTthe worm is sleeping .
MOTsee ?
-
MOTkay [: okay] ?
MOTfill up the bucket .
MOT*MOT: it's empty !
MOTuhoh !
MOTthe little wheelbarrow .
-
MOTthe little wheelbarrow .
MOTthere we go .
MOT*MOT: now it's empty .
MOTempty !
MOTall gone !
-
MOTall gone .
MOTxxx .
MOT*MOT: 0aux you wanna [: want to] do it like # the men are doing ?
MOTsee the men they're working ?
MOTare the men working, honey ?
-
MOTis that a car ?
CHIopen the door .
MOT*MOT: it doesn't open, honey .
MOTsay open it .
MOTopen it please !
-
CHIopen the door .
MOTit doesn't open, honey .
MOT*MOT: say open it .
MOTopen it please !
MOTit doesn't open !
-
MOTit doesn't open, honey .
MOTsay open it .
MOT*MOT: open it please !
MOTit doesn't open !
EXP0.
-
MOTsay open it .
MOTopen it please !
MOT*MOT: it doesn't open !
EXP0.
CHIopen the door .
-
EXP0.
CHIopen the door .
MOT*MOT: open it .
CHIopen the # it .
MOTopen it # please !
-
MOTopen it .
CHIopen the # it .
MOT*MOT: open it # please !
MOTwhere's the choochoo train ?
MOTOlivier, where's the choochoo train ?
-
MOTis this the choochoo train ?
CHIno xxx choochoo train .
MOT*MOT: it's not the choochoo train ?
MOTit sorta [: sort of] looks like one to me !
EXP0.
-
CHIno xxx choochoo train .
MOTit's not the choochoo train ?
MOT*MOT: it sorta [: sort of] looks like one to me !
EXP0.
CHIchoochoo !
-
EXP0.
CHIchoochoo !
MOT*MOT: we'll call it the choochoo train .
EXP0.
MOTwhere's the truck ?
-
MOTthat's a dumper !
MOThuh ?
MOT*MOT: it's called a dumper .
MOTthis is the dumper # cause [: because] it dumps things on the floor !
CHIdumper !
-
MOThuh ?
MOTit's called a dumper .
MOT*MOT: this is the dumper # cause [: because] it dumps things on the floor !
CHIdumper !
MOTdumper !
-
MOTdumper !
MOTyeah !
MOT*MOT: where does it dump it ?
MOTdoes it dump it on the floor ?
MOTon the floor !
-
MOTyeah !
MOTwhere does it dump it ?
MOT*MOT: does it dump it on the floor ?
MOTon the floor !
MOTdo you wanna [: want to] drive the tractor ?
-
MOTno, Yeye's car is yellow .
MOTbut Yeye's car isn't here .
MOT*MOT: that's it .
MOTput your feet on the pedals .
MOTthat's it .
-
MOTthat's it .
MOTput your feet on the pedals .
MOT*MOT: that's it .
MOTon the pedals !
CHIno !
-
MOTlook Olivier !
MOTa horse !
MOT*MOT: it's a horse !
MOThmm ?
MOTgiddyup horsy ?
-
MOThorses .
MOTwhat's that ?
MOT*MOT: it's a sheep .
MOTsheep ?
CHIuh # y [: il] fait dodo .
-
MOTkay [: okay] .
MOTput the animals # # inside the fence .
MOT*MOT: and try not to break it .
MOTthere # we go !
MOTokay .