-
EXPclean .
MOTwhat do you mean ?
EXP*EXP: well like # his toys are always away and everything .
MOTwell you shoulda [: should have] seen it last night [=! laughs] !
EXP0.
-
MOTdo you love Mommy, honey ?
MOTcan you give Mommy a hug ?
MOT*MOT: can you give Mommy a hug # or are you too busy playing ?
MOTdo you wanna [: want to] give Mommy a hug ?
CHImm !
-
MOTall gone .
MOTxxx .
MOT*MOT: 0aux you wanna [: want to] do it like # the men are doing ?
MOTsee the men they're working ?
MOTare the men working, honey ?
-
MOT0aux you wanna [: want to] do it like # the men are doing ?
MOTsee the men they're working ?
MOT*MOT: are the men working, honey ?
CHIyy xxx .
MOTthe men are working !
-
MOTare the men working, honey ?
CHIyy xxx .
MOT*MOT: the men are working !
MOTthey're putting # rocks <in the> [//] # # in their big buckets !
MOThuh ?
-
CHIa rock ?
MOTyeah, there's a rock !
MOT*MOT: are there some men ?
MOTsome men ?
CHImen ?
-
CHImen ?
MOTmen .
MOT*MOT: are the men working ?
CHImen men work working ?
MOTyeah, the men are working .
-
MOTare the men working ?
CHImen men work working ?
MOT*MOT: yeah, the men are working .
MOTthey're # carrying the rocks .
CHIuh # y [: il] fait dodo ?
-
MOTput your feet on the pedals, honey .
MOTon the +/.
MOT*MOT: what are you doing [=! laughs] ?
MOTxxx [=! laughs] !
CHIuh !
-
MOTooh boy !
MOToh boy look at that !
MOT*MOT: those are farm animals !
MOTare they farm animals ?
MOT0aux 0subj want to open the bag ?
-
MOToh boy look at that !
MOTthose are farm animals !
MOT*MOT: are they farm animals ?
MOT0aux 0subj want to open the bag ?
CHIopen the bag ?
-
MOT0aux you wanna [: want to] take this stuff out ?
MOTooh !
MOT*MOT: you really are making a big mess !
MOTare you making a mess, honey ?
MOTOlivier ?
-
MOTooh !
MOTyou really are making a big mess !
MOT*MOT: are you making a mess, honey ?
MOTOlivier ?
MOTyou know what a mess is, don't you ?