-
MOToh she don't have a hat .
MOT*MOT: it's the small baby that has a hat, eh ?
CHIbaby big .
MOToh baby big # okay .
-
MOToh it's working .
OBSmmhm .
MOT*MOT: go get me the other baby .
MOTwe're gonna [: going to] put the clothes on the other baby .
MOT(be)cause the baby's cold .
-
OBSmmhm .
MOTgo get me the other baby .
MOT*MOT: we're gonna [: going to] put the clothes on the other baby .
MOT(be)cause the baby's cold .
CHI0.
-
MOTgo get me the other baby .
MOTwe're gonna [: going to] put the clothes on the other baby .
MOT*MOT: (be)cause the baby's cold .
CHI0.
MOTxxx wanna [: want to] fix the other baby .
-
MOT(be)cause the baby's cold .
CHI0.
MOT*MOT: xxx wanna [: want to] fix the other baby .
CHI0.
MOTwe'll do that .
-
MOTwhere's baby's uh pants ?
CHIbaby [?] .
MOT*MOT: go get the baby's pants .
MOT0.
CHI0.
-
MOTje pense que xxx les habiller avec des xxx .
CHI0.
MOT*MOT: you get the baby's pants ?
CHIbaby yy !
MOTokay make baby sit down over there .
-
CHIyy .
CHIa baby .
MOT*MOT: do you wanna [: want to] get the [/] the pants for the baby, Leila ?
CHIxxx .
MOTbaby gonna [: going to] be uh # cold with no pants .
-
MOTsing !
CHILeila .
MOT*MOT: or what about the people on the bus go up and down # up and down .
CHI0.
MOTLeila do up and down .
-
MOTand on this farm there was a cow .
CHI0.
MOT*MOT: what did the cow do ?
CHI0.
MOTyou know it .
-
CHI0.
CHI0.
MOT*MOT: the people on the bus go up and down # up and down # up and down the people on the bus go up and down # all through the town .
CHI0.
MOTyou want that one ?
-
CHIbaby .
CHI0.
MOT*MOT: well, never mind the baby .
CHI0.
MOTforget about that radio .
-
OBS0.
MOTI don't think it's baby's .
MOT*MOT: it's the girl's .
CHI0.
CHIno xxx .
-
MOTwhat ?
CHILeila ?
MOT*MOT: no, that's the girl's .
CHIyyy # baby ?
OBSxxx ?
-
CHIyyy # baby ?
OBSxxx ?
MOT*MOT: no, it's not the baby's .
OBSit's Isabelle's .
CHI0.
-
MOTokay ?
CHI0.
MOT*MOT: I'll find the other one .
CHILeila !
MOT0.
-
MOT0.
MOTjust a minute .
MOT*MOT: we'll find the other one .
CHI0.
MOTthis is a junk pile here .
-
CHI0.
MOTit's too big, Leila .
MOT*MOT: go spit it out in the garbage .
CHI0.
MOTgo spit it out .
-
MOTokay that's baby's .
CHI0.
MOT*MOT: (is) it the same ?
OBSit's almost the same .
CHILeila .
-
CHI0.
MOT(is) it the same ?
OBS*OBS: it's almost the same .
CHILeila .
MOTokay # sit down .
-
CHI0 [=! whines] Leila !
CHI0.
MOT*MOT: I don't know where the other one is .
MOTit's gone .
CHI0.
-
MOTyou can play with it .
CHI0.
MOT*MOT: you gonna [: going to] push the buttons ?
CHI0.
CHI0.
-
CHILeila yyy .
CHIbaby [?] .
MOT*MOT: okay we'll make this work and then we'll put the music on .
MOTyou want music ?
CHImm .
-
MOTje te le jure .
CHI0.
MOT*MOT: oh you're putting it on the baby .
OBSxx une bonne fois .
MOTc'est le fun .
-
OBS0.
MOTokay ?
MOT*MOT: he's listening to the music ?
CHI0.
CHILeila more # yyy .
-
CHILeila more # yyy .
MOTno, there's no more .
MOT*MOT: the other stuff you can't have .
CHILeila more .
MOTno .
-
CHI0.
MOTwhere's your camera ?
MOT*MOT: take a picture of the baby with the # headphones .
CHIyyy # yyy that [?] .
CHIyy .
-
CHIyy .
MOTwell, you can take a picture .
MOT*MOT: get the camera .
CHI0.
MOTyou don't want this no more ?
-
MOTyou want it ?
CHI0.
MOT*MOT: get the camera .
CHI0.
MOTtake a picture of the baby .
-
MOTget the camera .
CHI0.
MOT*MOT: take a picture of the baby .
CHI0.
MOT<that song is> [//] non parce qu'il y a une chanson où uh # qu'elle veut et c'est comme ça +/.
-
MOTlisten to that music .
CHI0.
MOT*MOT: <that's> [/] # # that's the birds .
MOT0.
CHI0.
-
MOTokay come sit down .
MOTbring your house .
MOT*MOT: we're gonna [: going to] play with the house .
CHIbaby .
CHI0.
-
MOT0.
CHI0.
MOT*MOT: go get the others .
MOTgo get the rest of the family .
CHILeila booboo ?
-
CHI0.
MOTgo get the others .
MOT*MOT: go get the rest of the family .
CHILeila booboo ?
CHI0.
-
CHIyyy # yy .
MOTwhat ?
MOT*MOT: the camera ?
CHIah .
MOTyou're on the camera ?
-
MOTthe camera ?
CHIah .
MOT*MOT: you're on the camera ?
CHIon [?] # this [?] .
OBSmmhm .
-
CHILei(la) [=! freezes] +/.
OBSmmhm .
OBS*OBS: Leila's on the camera .
MOTfix [/] fix the Cookie Monster .
CHIno .
-
OBSmmhm .
OBSLeila's on the camera .
MOT*MOT: fix [/] fix the Cookie Monster .
CHIno .
CHIyyy say [?] # yyy Leila .
-
CHIyyy say [?] # yyy Leila .
CHIyy [>] .
MOT*MOT: yeah, you're gonna [: going to] be on the camera .
OBSmmhm .
MOTyeah .
-
MOTmmhm .
CHI0.
MOT*MOT: fix the Cookie Monster .
CHIno, Leila yyy .
MOToh that's too big # for Leila .
-
MOTyeah, you look .
CHI0.
MOT*MOT: where're the eyes ?
CHI0.
CHIno more !
-
CHI0.
CHIno more !
MOT*MOT: the music no more ?
CHIyy .
MOTlet me turn it around .
-
CHIyy .
MOTlet me turn it around .
MOT*MOT: now it's the other song that you want .
MOTxxx like that .
CHI0.
-
MOTxxx like that .
CHI0.
MOT*MOT: okay this is the song that you like .
CHIyy .
MOTyou [//] sit down .
-
CHIyy .
CHIman [?] yyy .
MOT*MOT: yeah, the camera .
CHIyy .
MOTboo ?
-
CHIyy .
MOTboo ?
MOT*MOT: the camera's boo ?
CHI0.
OBS0.
-
MOTwhy ?
CHIyy .
MOT*MOT: what's with the camera ?
CHIyy .
MOTboo ?
-
OBSmmhm .
CHI0.
MOT*MOT: go get the house .
MOTlet's go get the house and we put the men dodo .
CHI0.
-
CHI0.
MOTgo get the house .
MOT*MOT: let's go get the house and we put the men dodo .
CHI0.
CHIxxx !
-
MOT<over there> [<] there's no more .
MOTno .
MOT*MOT: go put (th)em in the house .
CHI0.
MOTin the window .