-
CHIyyy a baby .
MOTyeah okay .
CHI*CHI: Leila .
MOTsing !
CHILeila .
-
CHILeila .
MOTsing !
CHI*CHI: Leila .
MOTor what about the people on the bus go up and down # up and down .
CHI0.
-
CHIbaby [=! laughs] .
CHIbaby .
CHI*CHI: Leila .
CHIunhunh [?] Leila !
MOTwhat ?
-
CHIbaby .
CHILeila .
CHI*CHI: unhunh [?] Leila !
MOTwhat ?
CHILeila .
-
CHIunhunh [?] Leila !
MOTwhat ?
CHI*CHI: Leila .
MOTLeila do up and down .
CHIleila baby .
-
CHILeila .
MOTLeila do up and down .
CHI*CHI: leila baby .
MOTyeah it's okay .
MOThe's there he's +/.
-
MOThe's there he's +/.
OBS0.
CHI*CHI: Leila .
MOTyeah .
MOTLeila do up and down .
-
CHIno baby .
MOT0.
CHI*CHI: a Leila xxx .
MOTwhere is Leila's in this junky cupboard here ?
CHI0.
-
MOTyou want this one ?
CHI0.
CHI*CHI: a Leila !
CHI0.
MOTwhat ?
-
CHI0.
MOTthis ?
CHI*CHI: a Leila .
MOTyou only get a small piece, Leila .
CHI0.
-
CHI0.
MOTforget about that radio .
CHI*CHI: yyy Leila # radio .
MOTelle veut juste la radio .
OBS0.
-
CHI0.
OBS<I need it> [>] .
CHI*CHI: <Leila [?]> [<] .
MOTno no no .
MOTit's not Leila's .
-
OBSit's hard .
MOT0.
CHI*CHI: yyy Leila .
MOTkeep it for your hands .
CHI0.
-
CHI0 [=! gasps] yy .
MOTwhat ?
CHI*CHI: Leila ?
MOTno, that's the girl's .
CHIyyy # baby ?
-
CHI0.
MOTI'll find the other one .
CHI*CHI: Leila !
MOT0.
MOTjust a minute .
-
MOT(is) it the same ?
OBSit's almost the same .
CHI*CHI: Leila .
MOTokay # sit down .
CHI0 [=! whines] Leila !
-
CHILeila .
MOTokay # sit down .
CHI*CHI: 0 [=! whines] Leila !
CHI0.
MOTI don't know where the other one is .
-
CHI0.
MOThere we'll make this work .
CHI*CHI: Leila # baby [?] .
CHILeila yyy .
CHIbaby [?] .
-
MOThere we'll make this work .
CHILeila # baby [?] .
CHI*CHI: Leila yyy .
CHIbaby [?] .
MOTokay we'll make this work and then we'll put the music on .
-
MOTyou gotta [: got to] put this on though .
MOT0.
CHI*CHI: Leila .
MOTyeah .
MOTLeila gonna [: going to] listen to music ?
-
CHI0.
MOT0.
CHI*CHI: Leila .
MOTLeila sing .
MOTsing .
-
MOThe's listening to the music ?
CHI0.
CHI*CHI: Leila more # yyy .
MOTno, there's no more .
MOTthe other stuff you can't have .
-
MOTno, there's no more .
MOTthe other stuff you can't have .
CHI*CHI: Leila more .
MOTno .
MOTyou can't have more .
-
OBSxxx ?
MOTcan you put it back ?
CHI*CHI: Leila .
MOTyeah, Leila did it .
MOTwe'll put it back, eh ?
-
CHI0.
MOTxxx piece of junk anyhow .
CHI*CHI: yyy Leila ?
MOTdon't break it, Leila .
MOTgo [/] # go get your house .
-
CHI0.
MOTwatch your toes .
CHI*CHI: Leila .
MOTheavy .
CHIbig .
-
MOTgo get the others .
MOTgo get the rest of the family .
CHI*CHI: Leila booboo ?
CHI0.
CHI0.
-
OBShmm ?
OBSwho's that ?
CHI*CHI: that [?] yyy Leila .
CHI0.
MOTwhat ?
-
MOTfix [/] fix the Cookie Monster .
CHIno .
CHI*CHI: yyy say [?] # yyy Leila .
CHIyy [>] .
MOTyeah, you're gonna [: going to] be on the camera .
-
OBSmmhm .
MOTyeah .
CHI*CHI: Leila .
MOTmmhm .
CHI0.
-
CHI0.
MOTfix the Cookie Monster .
CHI*CHI: no, Leila yyy .
MOToh that's too big # for Leila .
OBSmmhm .
-
MOTit's big .
OBSit's big for Isabelle [=! laughs] .
CHI*CHI: no # Leila [>] .
MOT<you put that> [<] on your shoulder I think it'll fall apart .
CHILeila # on [?] .
-
CHIno # Leila [>] .
MOT<you put that> [<] on your shoulder I think it'll fall apart .
CHI*CHI: Leila # on [?] .
MOTno, it's big .
CHI0.
-
CHI0.
MOTeh ?
CHI*CHI: Leila yyy .
MOT<yeah, she's got it> [//] well where's Leila's camera ?
MOThere's Leila's camera .
-
MOThello !
MOThello, Leila .
CHI*CHI: Leila .
CHILeila .
CHILeila .
-
MOThello, Leila .
CHILeila .
CHI*CHI: Leila .
CHILeila .
MOThello, Leila .
-
CHILeila .
CHILeila .
CHI*CHI: Leila .
MOThello, Leila .
CHI0.
-
MOThello, Leila .
CHI0.
CHI*CHI: Leila !
CHILeila !
MOTMama wants to play .
-
CHI0.
CHILeila !
CHI*CHI: Leila !
MOTMama wants to play .
CHIno, Leila .
-
CHILeila !
MOTMama wants to play .
CHI*CHI: no, Leila .
MOToh Leila's .
MOTokay .
-
MOT0.
CHIMama !
CHI*CHI: Leila .
MOT0.
CHILeila .
-
CHILeila .
MOT0.
CHI*CHI: Leila .
MOTokay .
MOTLeila's .
-
CHIno Mama .
MOTMama got no toys .
CHI*CHI: Leila .
MOThuh ?
CHIyyy Leila .
-
CHILeila .
MOThuh ?
CHI*CHI: yyy Leila .
MOToh okay .
MOTwhere's Mama's toys though ?
-
MOToh it's too big .
MOToh her [= OBS] camera .
CHI*CHI: Leila .
CHIyy .
MOTno, don't touch that one .
-
OBSmmhm .
MOTokay ?
CHI*CHI: Leila [=! whines] .
MOTno, don't touch that one .
CHI0.
-
MOTwhat can we do ?
CHIMama .
CHI*CHI: Leila .
MOTgo get your telephone .
CHI0.
-
CHImm .
MOTgo get your hello .
CHI*CHI: no # Leila [=! touches her eye] .
MOTno no .
MOTit doesn't go in your eyes .
-
MOThello .
MOToop .
CHI*CHI: no Leila .
CHIno Mama .
CHIno put .