-
MOTI think this diaper's pretty big too .
MOT0.
OBS*OBS: c'est un Cabbage Patch # <ça> [>] ?
MOToui [<] .
MOTc'est ça mais ses cheveux ç'a pas été peignés depuis euh +/.
-
OBSc'est un Cabbage Patch # <ça> [>] ?
MOToui [<] .
MOT*MOT: c'est ça mais ses cheveux ç'a pas été peignés depuis euh +/.
CHIxxx .
OBS<c'est> [>] +/.
-
MOTc'est ça mais ses cheveux ç'a pas été peignés depuis euh +/.
CHIxxx .
OBS*OBS: <c'est> [>] +/.
MOT<on a> [<] reçu le +/.
OBSc'est <un Cabbage Patch avec> [//] un Cabbage Patch jamais xx on dit .
-
OBS<c'est> [>] +/.
MOT<on a> [<] reçu le +/.
OBS*OBS: c'est <un Cabbage Patch avec> [//] un Cabbage Patch jamais xx on dit .
CHI0.
MOTnon ça c'est pour faire parce qu'elle a les +/.
-
OBSc'est <un Cabbage Patch avec> [//] un Cabbage Patch jamais xx on dit .
CHI0.
MOT*MOT: non ça c'est pour faire parce qu'elle a les +/.
MOTdon't touch that, Leila .
MOTelle a <les euh> [//] # # les brosses pour les cheveux ?
-
MOTelle a <les euh> [//] # # les brosses pour les cheveux ?
OBSokay .
MOT*MOT: mais <c'est euh> [//] des cheveux sont durs .
OBSah ben oui [>] ?
MOTmais [<] xxx trop jeune pour les peigner .
-
MOTthere .
CHI0.
MOT*MOT: ça aussi c'est un Cabbage Patch mais <c'est un des> [//] euh c'est un bébé +...
OBSoui ?
MOT+, xxx [>] .
-
OBSxxx [<] xxx le petit nombril .
MOToui .
MOT*MOT: <c'est xxx>[>] .
OBS<c'est drôle>[<] .
CHIMama baby no .
-
MOToui .
MOT<c'est xxx>[>] .
OBS*OBS: <c'est drôle>[<] .
CHIMama baby no .
MOTwhat ?
-
CHI0.
MOT0.
MOT*MOT: <c'est la ca(ssette)> [/] c'est la cassette Walt Disney World ça .
OBSokay .
MOTtous les xx là .
-
MOTtrois fois [=! laughs] .
OBSmon Dieu !
MOT*MOT: c'est tellement beau là bas .
OBSah oui je veux y aller un jour .
MOTah il faut y aller .
-
OBSah oui je veux y aller un jour .
MOTah il faut y aller .
MOT*MOT: <c'est> [/] c'est un peu cher pour <entrer là> [>] .
CHI<all done> [<] .
MOTxxx on a payé cinq [//] dix dollars pour personne pour rentrer .
-
OBS<ah oui> [>] .
CHIbaby [<] .
MOT*MOT: c'est comme <La Ronde # > [>] mais c'est trois jours .
CHI<baby # on> [<] .
OBSah oui .
-
CHI<baby # on> [<] .
OBSah oui .
MOT*MOT: c'est un xx de trois jours .
OBSah oui .
OBSxxx [>] .
-
MOToh you're putting it on the baby .
OBSxx une bonne fois .
MOT*MOT: c'est le fun .
MOTalors ça fait deux ans qu'on n'est pas allé parce qu'elle elle a pas l'age # tsé [: tu sais] ?
OBSmmhm .
-
CHI0.
OBSelle trouverait probablement ça long puis +/.
MOT*MOT: c'est fatiguant pour eux tsé [: tu sais] .
OBSoui .
MOTj'attends <qu'elle ait> [//] qu'elle soit un peu plus agée puis uh +/.
-
CHI0.
MOTstand up .
MOT*MOT: c'est xxx .
MOTxxx nulle part .
OBS0.
-
MOTtake a picture of the baby .
CHI0.
MOT*MOT: <that song is> [//] non parce qu'il y a une chanson où uh # qu'elle veut et c'est comme ça +/.
CHI0.
MOTje sais qu'elle veut cette chanson mais +...
-
MOTje sais qu'elle veut cette chanson mais +...
OBSokay .
MOT*MOT: +, c'est à l'autre bout de la cassette .
CHImm # hunhunh .
MOTwhat ?