-
FAT*FAT: what's that .
FATshoes .
CHIyy .
-
FATMommy ?
CHIMommy ?
FAT*FAT: and what's she got on her feet .
FATboots .
CHIMommy .
-
CHIMommy .
FATyeah .
FAT*FAT: what's that .
CHIbicycle .
FATbicycle [=! laughs] .
-
OBSoh # yes nice .
CHIbicycle .
FAT*FAT: what's that .
CHIbicycle .
FATthat's a bicycle too .
-
CHIbicycle .
FATthat's a bicycle too .
FAT*FAT: what colour's that bicycle .
CHIbicycle yy [>] .
FAT<it's> [<] red ?
-
FAToh baby on a tricycle .
CHIxxx yy xxx .
FAT*FAT: what's that .
FATkite ?
CHIkite ?
-
FAThe's all gone ?
FATokay .
FAT*FAT: what's this .
FATsaw .
CHIsaw .
-
FAThmm pretty good .
FATokay # that's the same thing ?
FAT*FAT: ah [=! gasps] # look what's that # nails .
CHInail .
CHIpumpkin [?] .
-
CHIpot .
CHIboat .
FAT*FAT: and # what's that # that's a flower .
CHIflower .
CHIxxx .
-
FATbig plant ?
CHIplant .
FAT*FAT: what's a flower in French .
CHIflower .
FATfleur .
-
FATokay .
FATlet's look at the xxx .
FAT*FAT: what is this .
FATthat's a mouse .
CHImouse .
-
FATturtle .
CHIyy .
FAT*FAT: what [=! laughing] ?
FATcan you say turtle ?
CHIturtle ?
-
FATcan you say turtle ?
CHIturtle ?
FAT*FAT: what's he sleeping in .
FAThay .
CHIhay .
-
FATyeah [>] .
CHIyy [<] .
FAT*FAT: ah what's that .
FATbirds .
CHIbirds .
-
FATbirds .
CHIbirds .
FAT*FAT: what's it in French # oiseau .
CHIdodo .
FAToiseau .
-
FATthat's a doggie .
CHIdoggie .
FAT*FAT: yeah # what color is the doggie # white .
CHIwhite .
FATyeah .
-
FATlioness [<] sorry .
CHIsorry .
FAT*FAT: what's he doing .
CHIdodo .
FATdodo # sleeping yep .
-
CHIyy .
FATlet's go here .
FAT*FAT: there's # what's that .
CHIoiseau .
FATthere's another oiseau [>] .
-
CHIbird [>] .
FATbird [<] .
FAT*FAT: oh what's that .
CHIbird [>] .
FAT<he eating> [<] [/] what's he eating .
-
FAToh what's that .
CHIbird [>] .
FAT*FAT: <he eating> [<] [/] what's he eating .
FATwhat's that .
CHIeating .
-
CHIbird [>] .
FAT<he eating> [<] [/] what's he eating .
FAT*FAT: what's that .
CHIeating .
FATcorn .
-
FATyeah .
CHIairplane .
FAT*FAT: what's that .
FATyou know what that is ?
CHImadame yy .
-
CHIairplane .
FATwhat's that .
FAT*FAT: you know what that is ?
CHImadame yy .
OBS0.
-
CHImadame yy .
OBS0.
FAT*FAT: what's that [=! laughing] .
FATwhat's that .
FAT0.
-
OBS0.
FATwhat's that [=! laughing] .
FAT*FAT: what's that .
FAT0.
CHIsquirrel .
-
FATsquirrel ?
CHIsquirrel ?
FAT*FAT: what's that .
CHIsquirrel .
FATsquirrel .
-
FATno that's not Nicki .
OBS0.
FAT*FAT: what's that .
FATapples .
CHIapples .
-
FATDaddy's pomme okay .
FAToh [=! gasp] !
FAT*FAT: what's that .
FATbat .
CHIbat .
-
CHIbutterfly .
FAT0.
FAT*FAT: and what are these guys .
FATthat's another squirrel [>] .
CHIduck [<] .
-
FATcoccinelle .
CHIcoccinelle .
FAT*FAT: what's that .
CHIdoggie .
FATwell it's a bear .
-
FATall gone ?
FATokay .
FAT*FAT: what's this .
CHIyy .
FATwhat's that .
-
FATwhat's this .
CHIyy .
FAT*FAT: what's that .
FATwhat's that .
FATwhat's that one .
-
CHIyy .
FATwhat's that .
FAT*FAT: what's that .
FATwhat's that one .
FATis that water ?
-
FATwhat's that .
FATwhat's that .
FAT*FAT: what's that one .
FATis that water ?
CHIwater ?
-
FATbunny [<] .
FATyeah it's a bunny .
FAT*FAT: what's Mommy doing .
CHIMommy .
FATwhere is she .
-
FATwhere is she .
FATwanna [: want to] go in the kitchen ?
FAT*FAT: wanna [: want to] go see what Mommy's doing ?
CHIMa .
CHIMa [>] .
-
FATcome on .
CHIMommy [>] .
FAT*FAT: <let's go see what Mommy's doing> [<] .
FATlet's go see what Mommy's doing .
FATwanna [: want to] follow ?
-
CHIMommy [>] .
FAT<let's go see what Mommy's doing> [<] .
FAT*FAT: let's go see what Mommy's doing .
FATwanna [: want to] follow ?
OBSyeah <xxx follow> [>] .
-
OBSya i'll bring it with me .
OBSein ?
FAT*FAT: let's see what Mommy's doing .
FAT0.
FAToh [=! gasp] !
-
MOTfais la .
MOTaye # no !
FAT*FAT: correct # what's Mommy doing .
MOTxxx ecornifler .
FAT<what's this>[>] .
-
FATcorrect # what's Mommy doing .
MOTxxx ecornifler .
FAT*FAT: <what's this>[>] .
CHIMommy [<] .
CHIMom [>] .
-
CHIMommy [<] .
CHIMom [>] .
FAT*FAT: <what's> [<] that .
FATcookies .
CHIcookies .
-
OBS0.
CHI0.
FAT*FAT: what's that .
FATis that good ?
FATgood ?
-
MOT<si Maman les brûle pas> [<] .
MOTein ?
FAT*FAT: what's this .
CHIyy yy .
FATDaddy's coffee .
-
FATDaddy's coffee .
CHImore Daddy coffee .
FAT*FAT: yeah what's this .
CHIsugar .
FATsugar # yeah .
-
FATit's coffee .
CHIyy .
FAT*FAT: and what's down here .
FATxxx sun outside ?
CHIbicycle Mommy .
-
FATit's raining ?
CHIrain .
FAT*FAT: what did she say in Fr(ench) # it ?
MOTil mouille .
FATil mouille .
-
CHImore .
CHIyy [>] .
FAT*FAT: <what's that [=! whispered]> [<] .
FATwhat's that [=! whispered] .
CHIlight .
-
CHIyy [>] .
FAT<what's that [=! whispered]> [<] .
FAT*FAT: what's that [=! whispered] .
CHIlight .
FATein ?
-
FATlight yeah .
FATand .
FAT*FAT: what's that .
FAT0.
CHIbanana .