-
MOTuhhuh .
CHIthis is me .
MOT*MOT: okay .
CHIthis is me .
MOTokay xxx careful .
-
MOTokay .
CHIthis is me .
MOT*MOT: okay xxx careful .
CHIthis is me .
CHIthis is +/.
-
CHIyeah um [//] uh I want my [/] my that one .
MOTyour viewfinder ?
MOT*MOT: okay # we're gonna [: going to] see if we can find something .
MOTI'll be right back .
MOTstay here .
-
OBS0 [=! laughs] .
CHIwith me <fait beau> [?] xxx .
OBS*OBS: okay .
CHIokay .
OBSI can see him perfectly .
-
CHI0 [=! cries] .
MOToh poor minou .
MOT*MOT: okay .
MOTyou have to give me a big hug though .
CHI0.
-
MOTyou have to give me a big hug though .
CHI0.
MOT*MOT: okay # have a ride .
CHIokay .
CHI0 [=! makes toy noises] .
-
MOTno don't leave .
CHIyeah you go to the store .
MOT*MOT: okay .
CHIand me I get to ride this thing .
MOTno because you're too big for the horsey .
-
MOTbuy me something ?
CHIyeah .
MOT*MOT: okay I'm waiting .
MOT0 [=! hums] .
MOTare you coming back yet ?
-
MOTgimme [: give me] a kiss .
CHIuh I think <I play> [?] with Tony [?] .
MOT*MOT: okay gimme [: give me] a kiss .
CHI0 [=! kissing sound] .
MOTokay I'm gonna [: going to] take a walk with you .
-
MOTokay gimme [: give me] a kiss .
CHI0 [=! kissing sound] .
MOT*MOT: okay I'm gonna [: going to] take a walk with you .
MOThold my hand .
MOTwhere we gonna [: going to] go ?
-
MOTwithout Maman ?
CHIno # I going with you .
MOT*MOT: okay we'll go to the store .
MOTlet's go .
MOTwhat are we going to buy ?
-
MOTcandy [/] candy .
CHIyeah I will buy candy .
MOT*MOT: okay .
MOTwhere's my candy ?
MOT<do you> [>] have change, Maman, for a ride ?
-
CHIxxx [<] .
CHIyeah .
MOT*MOT: okay .
MOTput in the money .
CHIyyy .
-
MOTwhat do I have to go buy ?
CHIa candi .
MOT*MOT: okay [?] .
MOT0 [=! walking sounds] .
MOThow much candy am I allowed to buy ?
-
MOTyou ask me what I want .
MOTI want pizza .
MOT*MOT: oh are you okay ?
MOTI poked him in the eye .
MOTpoor little thing .
-
MOTpoor little thing .
MOThow are you ?
MOT*MOT: are you okay ?
CHIno .
MOToh poor tiny baby .
-
MOTwhere's Papa .
CHIxxx come back any yyy .
MOT*MOT: okay here .
MOTis Papa home yet ?
CHIyup .
-
CHIyup .
MOTwhere's Papa ?
MOT*MOT: you okay ?
CHI<I stick fire> [?] .
MOTyou tired ?
-
MOTor teddy bear .
CHII veux my teddy bear [=! whiny] .
MOT*MOT: okay .
MOTplease .
CHIplease .
-
MOTstop .
CHI0 [=! cries] .
MOT*MOT: okay .
MOTGene .
MOTsay after me .
-
MOTwhat is it Maman ?
CHIwe take a picture <with with with> [/] with +...
MOT*MOT: okay .
CHIsmiling .
CHIwe take a picture with .
-
CHIwe take a picture with .
MOThe has to take a picture .
OBS*OBS: okay .
MOT0.
MOTwe don't want a picture .
-
MOTcome on Maman .
CHI0.
MOT*MOT: okay look the minous are gone again .
MOTlook they went home .
MOTthey're gone .
-
MOTxxx .
MOTI'm gonna [: going to] crush these things .
MOT*MOT: okay that does it .
CHIminou .
MOTwhat do you say minous .
-
MOTcome on .
CHIxxx I wanna [: want to] push +/.
MOT*MOT: okay that's enough .
MOTyou're gonna [: going to] break the camera .
MOTcome here .
-
CHItake the [?] camera off .
MOTwhat did you say Maman ?
MOT*MOT: we're gonna [: going to] go home that's okay # bye .
MOTokay .
MOTgood+bye .
-
MOTwhat did you say Maman ?
MOTwe're gonna [: going to] go home that's okay # bye .
MOT*MOT: okay .
MOTgood+bye .
CHItake a picture of Papa and me [=? ma(ma)] +/.