-
CHI0.
CHIhe there ?
MOT*MOT: you have to turn off the xxx .
MOTlook at xxx how can you tell what goes up in the sky .
MOTyou look by the clouds .
-
MOTthere .
MOTyou're missing one piece .
MOT*MOT: where are you going to put the other piece .
MOTwhere does the other piece go ?
MOTthe mountain goes pointing up .
-
CHIil ferme Maman ?
CHIwant play one ?
MOT*MOT: <want it> [//] want me to take it apart ?
CHIoui .
MOTyeah ?
-
CHIoui .
MOTyeah ?
MOT*MOT: xx wants to play too .
MOTlook .
MOTxxx .
-
MOTxxx .
CHII wanna [: want to] go there .
MOT*MOT: oh well you have to take it all apart .
MOTit's no fun to take off one piece and put it back .
CHII want play Mouse .
-
CHII wanna [: want to] go there .
MOToh well you have to take it all apart .
MOT*MOT: it's no fun to take off one piece and put it back .
CHII want play Mouse .
MOTwhat ?
-
CHII want play Mouse .
MOTwhat ?
MOT*MOT: you wanna [: want to] play again ?
CHIoui .
MOTyeah ?
-
CHIwhere's slide ?
MOTxx again # <and maybe this> [?] does it all alone .
MOT*MOT: show me how to do it all alone .
MOTyou have to keep +/.
MOTno no no no no no no .
-
MOTxx again # <and maybe this> [?] does it all alone .
MOTshow me how to do it all alone .
MOT*MOT: you have to keep +/.
MOTno no no no no no no .
MOTwhat are you going to do, shake it and put it together .
-
MOTyou have to keep +/.
MOTno no no no no no no .
MOT*MOT: what are you going to do, shake it and put it together .
MOTshow Maman how to put it together .
CHIthere .
-
MOTno no no no no no no .
MOTwhat are you going to do, shake it and put it together .
MOT*MOT: show Maman how to put it together .
CHIthere .
MOTokay .
-
CHIyy there .
MOTput it in .
MOT*MOT: I don't know how to do it .
MOTshow Maman how to do it .
CHIgo there .
-
MOTput it in .
MOTI don't know how to do it .
MOT*MOT: show Maman how to do it .
CHIgo there .
MOTokay .
-
MOTno .
CHIwhere's glasses there ?
MOT*MOT: you have to turn it over .
MOTwhere's what ?
CHIglasses this .
-
MOTmmhm .
CHIpourquoi over there ?
MOT*MOT: no you have to start with the pieces that you know where they go .
MOTthat doesn't go there .
MOTdo you see Minnie Mouse ?
-
CHIoui .
MOTyeah ?
MOT*MOT: do you wanna [: want to] start over or do you wanna [: want to] do something else ?
CHIxxx .
MOTwell now you can't put it together .
-
MOTwell now you can't put it together .
MOTyou have all your pieces mixed up .
MOT*MOT: you have to start over again .
MOTall over .
MOThere .
-
MOTstart over .
MOTturn all of your pieces like this .
MOT*MOT: <and you'll be able to> [?] +...
CHIthis is make +...
MOTtake a piece .
-
MOTwhat ?
CHIxxx .
MOT*MOT: what do you want me to do ?
CHI0.
MOTwhat do you want me to do ?
-
MOTwhat do you want me to do ?
CHI0.
MOT*MOT: what do you want me to do ?
CHIMickey Mouse !
MOTyeah well your gonna [: going to] knock Mickey Mouse all over the floor .
-
MOTwhat do you want me to do ?
CHIMickey Mouse !
MOT*MOT: yeah well your gonna [: going to] knock Mickey Mouse all over the floor .
CHI0.
MOTget out .
-
MOTget out .
MOTget out .
MOT*MOT: we're gonna [: going to] put it away .
CHIno [/] no .
MOTyou wanna [: want to] go get your book in the corner .
-
MOTwe're gonna [: going to] put it away .
CHIno [/] no .
MOT*MOT: you wanna [: want to] go get your book in the corner .
MOTwe'll read a story to each other ?
CHIyy .
-
CHIno [/] no .
MOTyou wanna [: want to] go get your book in the corner .
MOT*MOT: we'll read a story to each other ?
CHIyy .
MOTokay go get your book .
-
MOTMommy will put this away .
MOTget your book .
MOT*MOT: gonna [: going to] read a story to Maman ?
CHIhmm .
MOThmm .
-
MOTyeah .
MOTokay ?
MOT*MOT: we're gonna [: going to] turn the page .
MOTokay ?
MOTNed lives in the city .
-
MOThe's sliding up and down ?
MOTyeah ?
MOT*MOT: and does Gene like to slide up and down ?
CHIoui .
MOTyeah ?
-
MOTyeah .
MOTlook his shoes are untied .
MOT*MOT: look he's gonna [: going to] fall .
MOTlook his shoelace is untied .
MOTwhat's this ?
-
MOTit's a squirrel .
CHIright .
MOT*MOT: is that supposed to be a joke ?
MOThuh ?
CHI0.
-
MOTcan you say sand+box for Mommy ?
CHII want taking this .
MOT*MOT: you want to take that ?
MOTbut you can't .
MOTlook look you can't take his cars away .
-
MOTlook look you can't take his cars away .
MOThe's playing with them .
MOT*MOT: you have to ask .
MOTand he's not paying attention so you're not lucky .
MOTwhat's this ?
-
MOTyou like butterflies ?
CHI0.
MOT*MOT: here's something Gene likes to do .
MOTwhat's that ?
CHIthere shoes .
-
CHIoui .
MOTnot expensive eh ?
MOT*MOT: ah here's something Gene likes to do with Maman .
MOTwent shopping .
CHIshopping .
-
CHIyyy .
CHIwant to play this !
MOT*MOT: you want to play that again .
CHIxxx .
MOTokay .
-
MOTokay .
MOThe's got a one track mind .
MOT*MOT: here you don't wanna [: want to] play with [/] # with your minou+minou@c ?
MOTyour a@l and w@l bear ?
CHI<wanna [: want to] play> [>] ?
-
MOT<hello Gene> [<] .
CHIwanna [: want to] playing this ?
MOT*MOT: I don't wanna [: want to] play .
CHItaking a piece .
CHIgive this one, ça .
-
MOT(yu)m tastes good .
CHIyy .
MOT*MOT: were we supposed to eat ?
CHIyy eat it there yy me .
CHIeat it pull this .
-
CHIhe xxx drink .
MOTyeah .
MOT*MOT: you have to drink .
MOTxx [=! drinking noises] ah hold me .
MOTthere .
-
MOTthere .
CHIhe xxx lui pas mal .
MOT*MOT: ah I just want to be held .
MOTapitchou .
CHIkleenex ?
-
MOT<blow his> [//] make him blow his nose .
CHI0 [=! laughs] .
MOT*MOT: Gene too has to blow his nose ?
MOTyeah ?
MOTokay give it to Mommy .
-
MOTGene too has to blow his nose ?
MOTyeah ?
MOT*MOT: okay give it to Mommy .
CHIahpitchou !
CHIyy yy yy .
-
CHIahpitchou !
CHIyy yy yy .
MOT*MOT: I don't want to .
MOTno no .
MOThe's gonna do like you .
-
MOTno no .
MOThe's gonna do like you .
MOT*MOT: <tell him> [/] tell him he has to behave and blow his nose .
CHIblow that nose !
MOToh don't shout .
-
MOThere .
MOTtake it .
MOT*MOT: I'm not gonna [: going to] feed you .
MOThere .
CHIokay .
-
CHIxxx .
CHIva jouer this .
MOT*MOT: I wanna [: want to] play with Bugs Bunny xx .
CHIyyy .
MOTwhat did you put on it ?
-
CHIyuck .
MOTokay I'm thirsty .
MOT*MOT: what do I get to drink ?
MOTI'm full full full .
MOTI wanna [: want a ] drink .
-
MOTI'm full full full .
MOTI wanna [: want a ] drink .
MOT*MOT: what do I get to drink ?
CHIthis .
MOTI'm thirsty .
-
MOTxxx more ?
MOTfull .
MOT*MOT: do I have to do dodo now ?
CHIwhere's tummy ?
MOTthere's his tummy .
-
CHItucking in there .
CHIoui y mette there .
MOT*MOT: he has to sleep ?
CHIno # he making it there .
CHImerci, yy faire dodo .
-
MOTokay finished .
CHIokay, here yy he wake .
MOT*MOT: we're gonna [: going to] play now ?
CHIokay .
MOTxxx [>] .