-
CHIno # nope .
MOTsnow goes on the ground .
MOT*MOT: I've never seen snow staying in the air .
MOTthere .
MOTyou're missing one piece .
-
CHIyy there .
MOTput it in .
MOT*MOT: I don't know how to do it .
MOTshow Maman how to do it .
CHIgo there .
-
MOT<hello Gene> [<] .
CHIwanna [: want to] playing this ?
MOT*MOT: I don't wanna [: want to] play .
CHItaking a piece .
CHIgive this one, ça .
-
CHIyy eat it there yy me .
CHIeat it pull this .
MOT*MOT: xx [=! eating noises] can I have some more ?
CHItiens .
MOToh I have bobo in the tummy .
-
MOTxx [=! eating noises] can I have some more ?
CHItiens .
MOT*MOT: oh I have bobo in the tummy .
MOToh !
MOTyou know why he has bobo ?
-
MOTthere .
CHIhe xxx lui pas mal .
MOT*MOT: ah I just want to be held .
MOTapitchou .
CHIkleenex ?
-
CHIahpitchou !
CHIyy yy yy .
MOT*MOT: I don't want to .
MOTno no .
MOThe's gonna do like you .
-
CHII give some carrots .
MOToh some carrots .
MOT*MOT: oh I don't have any carrots .
MOThere here here here's a make [//] pretend carrot .
MOTlook .
-
MOThere .
CHIwhere [?] you mette honey ?
MOT*MOT: I put honey xxx .
MOThere .
CHIno, you mette honey yy ça .
-
MOThere .
MOTtake it .
MOT*MOT: I'm not gonna [: going to] feed you .
MOThere .
CHIokay .
-
MOTyou finish eating ?
CHII want more toast .
MOT*MOT: no I'm not feeding Gene <I'm &fIn> [//] I'm feeding Bugs Bunny .
MOTBugs Bunny !
MOTyoohoo !
-
CHIxxx .
CHIva jouer this .
MOT*MOT: I wanna [: want to] play with Bugs Bunny xx .
CHIyyy .
MOTwhat did you put on it ?
-
CHIhoney .
MOTew .
MOT*MOT: I only eat honey in toast .
MOTthat's not toast .
MOTthat's a puzzle .
-
MOT0.
CHIyuck .
MOT*MOT: okay I'm thirsty .
MOTwhat do I get to drink ?
MOTI'm full full full .
-
CHIyuck .
MOTokay I'm thirsty .
MOT*MOT: what do I get to drink ?
MOTI'm full full full .
MOTI wanna [: want a ] drink .
-
MOTokay I'm thirsty .
MOTwhat do I get to drink ?
MOT*MOT: I'm full full full .
MOTI wanna [: want a ] drink .
MOTwhat do I get to drink ?
-
MOTwhat do I get to drink ?
MOTI'm full full full .
MOT*MOT: I wanna [: want a ] drink .
MOTwhat do I get to drink ?
CHIthis .
-
MOTI'm full full full .
MOTI wanna [: want a ] drink .
MOT*MOT: what do I get to drink ?
CHIthis .
MOTI'm thirsty .
-
MOTwhat do I get to drink ?
CHIthis .
MOT*MOT: I'm thirsty .
MOTwhoops sorry .
CHI0 [=! laughs] .
-
MOTsorry .
MOTis it okay ?
MOT*MOT: I'm sorry .
CHItaking juice this .
MOTthat's not juice .
-
MOT0 [=! drinking sounds] .
MOTaw !
MOT*MOT: I spilled my water .
MOTaw .
CHI0.
-
MOTxxx more ?
MOTfull .
MOT*MOT: do I have to do dodo now ?
CHIwhere's tummy ?
MOTthere's his tummy .
-
MOTapitchou [>] .
CHI(a)pitchou [<] .
MOT*MOT: can I have some medicine ?
CHIokay .
MOTwhat kind of medicine are you giving me ?
-
MOTcome on .
CHI0.
MOT*MOT: ah I love you .
CHIwater .
MOTyou want some water ?
-
CHIwater .
MOTyou want some water ?
MOT*MOT: I wanna [: want to] read a book .
MOTcan you read me a story ?
CHI0.
-
MOTgo put your truck away if you wanna [: want to] play alone with it .
MOTyou have to play with Maman .
MOT*MOT: I'm all alone, me .
MOTwho's gonna [: going to] play with me ?
CHImaybe he go there .
-
CHIoui .
MOTokay bye+bye .
MOT*MOT: I'm gonna [: going to] take minou back .
MOThe's gonna [: going to] go back to the store # if you don't play with him .
MOTbye .
-
MOTmy Batman .
CHIthat's my Bat(man) .
MOT*MOT: I have him .
MOTmine Batman .
MOThaha Batman's helping me fly .
-
MOThaha Batman's helping me fly .
CHIsay # <yes I'm> [//] # yes milkie@c .
MOT*MOT: yes I love milkie@c .
MOTlook I have milkie@c in my tummy .
MOTlook .
-
CHIsay # <yes I'm> [//] # yes milkie@c .
MOTyes I love milkie@c .
MOT*MOT: look I have milkie@c in my tummy .
MOTlook .
MOTGene .
-
MOTno ?
CHIpuppy fait dodo ?
MOT*MOT: no # I wanna [: want to] play with Gene .
CHIhé (re)garde .
CHIy fait dodo à ma muno+muno@c .
-
MOTGene .
MOThey carrot person .
MOT*MOT: I'm gonna eat you [=! eating sounds] .
MOTwhat's the matter Gene ?
MOTyou're tired ?
-
MOThuh ?
CHIhe break it ça .
MOT*MOT: okay come here I'll fix it .
MOTcome here .
MOTcome here .