-
CHIpieces don't go .
MOTis it going to fit there ?
MOT*MOT: no, you can't take off the others if it doesn't fit .
MOTthat means it doesn't go there .
CHIthis+is don't fit .
-
CHIthis+is don't fit .
MOTit does .
MOT*MOT: I'll show you .
MOTthere's the rest of the house .
MOTthere's it's head .
-
MOTover .
MOTover .
MOT*MOT: there you go .
MOTokay .
MOTwhat's this ?
-
MOTthis goes there .
MOTthat's his tail .
MOT*MOT: so, where do you think it will go ?
CHIwell fitting here .
MOTwhat's that ?
-
MOToops .
MOTalmost there .
MOT*MOT: ok # watch you go like that .
CHI0 [=! sneezes] .
CHIsneeze .
-
CHIthis+is don't go there .
MOTyes it does !
MOT*MOT: look, Mommy will show you .
MOTwatch .
CHIgo there .
-
CHIthis+is don't go there .
MOTthis goes there .
MOT*MOT: Mommy's gonna [: going to] help you .
MOTthis one goes there .
CHIno it does not go there .
-
MOTwe're gonna [: going to] play with this .
CHIdon't playing with yy this .
MOT*MOT: you don't want to ?
MOTbecause xxx puzzle too .
MOTlook .
-
MOTlook .
MOTlook .
MOT*MOT: you have a picture .
MOTlook Gene .
MOTyou have a picture .
-
MOTyou have a picture .
MOTlook Gene .
MOT*MOT: you have a picture .
MOTand you have to put a picture with the other picture .
MOTlook, that's the same thing .
-
MOTlook Gene .
MOTyou have a picture .
MOT*MOT: and you have to put a picture with the other picture .
MOTlook, that's the same thing .
MOTlook .
-
MOTlook .
MOTwhoops .
MOT*MOT: you're dropping them on the floor .
CHItail .
MOThuh ?
-
CHIMaman .
MOTthat's Maman ?
MOT*MOT: oh thank you .
MOTthat's Maman .
MOTMaman looks like the princess ?
-
CHIyy tail ?
CHIwhat tail ?
MOT*MOT: oh, you want to start in the tail ?
MOTwe have to turn all the pieces over to find the tail .
MOTthere's a piece .
-
MOTwe have to turn all the pieces over to find the tail .
MOTthere's a piece .
MOT*MOT: do you know the raccoon has to have a tail ?
CHIraccoon yy tail .
MOTokay .
-
MOTwhere does that go ?
CHIdon't know .
MOT*MOT: we're going to put this one aside cause I know you like it .
MOTwe're going to find +...
CHIthis is yyy .
-
CHIun chat .
CHIune chienne .
MOT*MOT: you dropped it .
MOTwhere is it ?
MOTget it for Mommy .
-
MOTso put his tail there .
MOTput the little tiny raccoon where he's supposed to go .
MOT*MOT: and you're missing two pieces .
MOTwhere are the two pieces ?
CHIthere .
-
MOThis arm's gonna [: going to] go like this .
MOTsee ?
MOT*MOT: you have one more piece .
MOTwhere does the bird go ?
MOTwhat's that ?
-
MOTyeah .
MOTbut he's flying upside down .
MOT*MOT: you have to make him fly properly .
CHIyyy .
MOThow does a bird fly ?
-
MOT<okay okay> [/] okay .
MOT<dump it> [/] dump it .
MOT*MOT: you're dropping them all over the floor .
MOTthere .
MOTxxx feet .
-
MOTMommy's going to take all the pieces .
MOTokay .
MOT*MOT: I'm going to give them to you one by one .
MOTand you tell me where they go .
MOTokay .
-
MOTokay .
MOTI'm going to give them to you one by one .
MOT*MOT: and you tell me where they go .
MOTokay .
MOTshow me where this goes .
-
CHIit goes .
CHIthis+is goes .
MOT*MOT: have you noticed ?
MOTlook .
MOTlook at the shape of +/.
-
MOTlook at the shape of +/.
MOTthere's a shape there of the piece .
MOT*MOT: you know that this piece here +/.
MOTlook .
MOTlook at the shape .
-
CHIthis+is could go ?
MOTyes it goes there .
MOT*MOT: you're holding it the wrong way .
MOTthere !
MOTgood boy !
-
CHIhe chewed the book .
CHIyou +/.
MOT*MOT: you've got a book ?
MOTit's not a book .
MOTthat's feet .
-
MOThere, let me fix this .
CHIyes it is mushroom .
MOT*MOT: okay, so if you have a mushroom on your picture .
MOTand you have a mushroom on the frame .
MOTthere .
-
CHIyes it is mushroom .
MOTokay, so if you have a mushroom on your picture .
MOT*MOT: and you have a mushroom on the frame .
MOTthere .
MOTsee ?
-
MOTno, not like that .
CHIyyy .
MOT*MOT: it goes there, but you're turning it the wrong way .
CHIlaisser oter yyy .
MOTyou're going to put them in after ?
-
MOTit goes there, but you're turning it the wrong way .
CHIlaisser oter yyy .
MOT*MOT: you're going to put them in after ?
CHIafter .
MOTafter ?
-
CHIa minou@c .
CHIa minou@c what there .
MOT*MOT: you want the rest of the minou@c ?
MOTgotta [: get-ed to] look in here .
MOTthere's a minou@c .
-
MOThere look .
MOTpick up .
MOT*MOT: maybe if you tried putting this like [/] ## like [/] ## like +...
CHI0 [= sighs] .
MOTokay, that's good .
-
MOTthere's toesie@c and toesie@c .
MOTgoes there ?
MOT*MOT: you sure ?
CHIno go there toe .
MOTit doesn't go there ?
-
MOTthere's a head .
MOTwhere does the head go ?
MOT*MOT: you wanna [: want to] find his head ?
MOThead goes here .
MOTlook .
-
MOTwhere does the tail go ?
MOTthere .
MOT*MOT: you got it .
MOTno, his tail goes upside down .
MOTturn it the other way .
-
MOTface goes there .
MOTthere .
MOT*MOT: you almost got it .
MOTyou have to push a little bit more .
MOTpush [/] push .
-
MOTthere .
MOTyou almost got it .
MOT*MOT: you have to push a little bit more .
MOTpush [/] push .
MOTthere !
-
MOTlook .
MOTsomebody's wearing purple .
MOT*MOT: you see the purple ?
MOTpurple xxx .
MOTthere !
-
MOThe's gonna [: going to] go there .
MOTthere .
MOT*MOT: you like that, eh ?
MOTah look there's a minou@c .
MOTa little tiny cat .
-
MOTmaybe this goes there .
CHIyy go there Maman .
MOT*MOT: well, are you sure ?
MOTMommy doesn't know .
MOTxxx .
-
MOTMommy doesn't know .
MOTxxx .
MOT*MOT: you sure ?
CHIno .
MOTno ?
-
MOTwhere ?
CHIminou@c .
MOT*MOT: well that's because you have to turn your piece .
MOTxxx .
CHIthis there .
-
MOThuh ?
CHIwhat there .
MOT*MOT: oh, you want the rest of your little tiny # raccoon .
MOTwhat is it called ?
MOTraccoon .
-
CHIthis+is one goes +...
CHIthis+is one goes there ?
MOT*MOT: yeah, but you have to push it over a little .
MOTin the corner .
MOThere's a choo+choo@c train .
-
CHIchoo+choo .
CHIchoo+choo .
MOT*MOT: you have socks .
MOTsocks .
MOTlook at the socks .
-
MOTGene's sleeping .
CHIGene doing yy dodo ?
MOT*MOT: are you finished ?
CHIyeah .
MOTyeah ?
-
MOToh yumyum .
MOTraisin .
MOT*MOT: you like the raisins ?
MOTwhat's that ?
CHIraisin .
-
MOTcherries .
MOTthis is a cherry .
MOT*MOT: do you like strawberries ?
CHI0 [= nods] .
MOTwhat's that ?
-
CHI0 [= nods] .
MOTwhat's that ?
MOT*MOT: you like this with ice+cream .
MOTstrawberries .
MOTyou like strawberry ice+cream ?