-
CHIeyes .
MOTeyes .
MOT*MOT: where's the eyes ?
MOTshow me the eyes .
MOTwhat are those ?
-
MOTeyes .
MOTwhere's the eyes ?
MOT*MOT: show me the eyes .
MOTwhat are those ?
MOTcome here Gene .
-
MOT0 [=! laughs] I know .
MOTwhat's this ?
MOT*MOT: what's the name of that ?
CHIauto .
MOTthat's not an auto, it's a rocket .
-
OBSoh wow, it's beautiful !
MOTwhat's he doing here ?
MOT*MOT: what's the minou+minou@c doing ?
MOThuh ?
MOThe's going dodo ?
-
MOTgo see ?
CHIyyy .
OBS*OBS: just put it back in the same place please .
OBSthe microphone .
OBScause it won't pick up .
-
CHIyyy .
OBSjust put it back in the same place please .
OBS*OBS: the microphone .
OBScause it won't pick up .
OBSnon .
-
CHIle phone le phonique .
CHIthe phone ?
MOT*MOT: yeah, the phone .
CHIyeah, Almo .
MOTyes, he's taking a bath .
-
CHIyy yy yy ?
MOTje sais pas .
OBS*OBS: maybe we should put the microphone on the sofa so +/.
MOTyeah .
OBSyeah, I'll do it but +/.
-
MOT0 [=! laughs] .
OBSI think it's fine now .
OBS*OBS: just put it on the sofa so we can pick his voice up .
OBSyeah, thanks .
MOTdon't touch .
-
CHIun café .
MOTyeah, there's coffee in there .
MOT*MOT: and <what's in> [/] what's in the bowl ?
MOTcereal .
MOTthere's cereal in the bowl .
-
MOTand <what's in> [/] what's in the bowl ?
MOTcereal .
MOT*MOT: there's cereal in the bowl .
MOTlook, cereal in there .
CHIcereal there .
-
CHIhere <yy doing> [/] yy doing .
MOTwhat's he doing here ?
MOT*MOT: he's playing in the sand .
CHI<may+I+see> [/] may+I+see !
CHImay+I+see ?
-
CHIyour+I+see .
MOTuhhum, he's taking a bath .
MOT*MOT: cause he played in the sand and he got [: get-ed] dirty so he took [: take-ed] a bath .
MOTthen he called Grandmaman .
MOTah # he got [: get-ed] dressed before he called Grandmaman .
-
FAT<faut le savoir> [>] .
MOTthen after he put on his shoes where did [: do-ed] he go ?
MOT*MOT: <to go to the bathroom> [<] .
FATdo you want un café ?
OBSnon merci .
-
CHIshit !
CHIshit yyy .
MOT*MOT: yeah, okay, I'll put them back in the box .
MOTcan I put them away ?
CHIxxx .
-
CHIno .
MOTit's a boat .
MOT*MOT: but where does the boat go on ?
MOThere, let me, it's up side down .
MOTwhere does the boat go ?
-
MOTbut where does the boat go on ?
MOThere, let me, it's up side down .
MOT*MOT: where does the boat go ?
MOTlook # look Gene .
MOTthe boat goes there .
-
MOTwhere does the boat go ?
MOTlook # look Gene .
MOT*MOT: the boat goes there .
MOTbicycle .
MOTwhere does this go ?
-
CHIyy .
MOTwhere are you gonna [: go-ing to] put your bus ?
MOT*MOT: where does the bus go on here ?
MOTwell, you don't throw it on, you have to put it in .
CHIin a bain .
-
MOT0 [=! laughs] .
CHI<in a bain, in a bain> [/] in a bain .
MOT*MOT: yeah, he's in the bathroom .
CHIa bain .
CHIyy yy yeah milkie@c [?] .
-
CHIy a nou+nou@c .
MOTnou+nou@c ?
MOT*MOT: where's the nou+nou@c ?
CHIyy nou+nou@c .
CHIyy .
-
CHIun copter ?
MOTyeah, a copter .
MOT*MOT: what is the copter ?
MOTwhere does it go ?
MOTdoes it go here ?
-
MOTdoes it go here ?
CHIbus .
MOT*MOT: the bus ?
MOTwhere does that bus go ?
MOThere ?
-
MOTyou wanna [: want to] call grandmaman ?
CHIle phone ?
MOT*MOT: yeah, on the phone .
MOTyou can call Grandmaman on the phone .
CHIyeah the phone .
-
CHIle phone ?
MOTyeah, on the phone .
MOT*MOT: you can call Grandmaman on the phone .
CHIyeah the phone .
MOTyeah, where's the phone here ?
-
MOTyou can call Grandmaman on the phone .
CHIyeah the phone .
MOT*MOT: yeah, where's the phone here ?
MOTdo you know where the phone is ?
CHIyy .
-
CHIyeah the phone .
MOTyeah, where's the phone here ?
MOT*MOT: do you know where the phone is ?
CHIyy .
CHIgarde .
-
CHIgarde .
CHIgrandmaman+ma@c mimi+nou+nou@c .
MOT*MOT: well, here, this is the minou+minou@c .
MOTthat's your minou@c .
MOTthat's a cat .
-
MOTlook .
CHI<le phone> [/] le phone !
MOT*MOT: yes, the phone .
FAToui allo ?
FATwww .
-
FATwww .
MOTwhat's that ?
MOT*MOT: that's the phone ?
MOTthe phone ?
CHIyy .
-
MOTwhat's that ?
MOTthat's the phone ?
MOT*MOT: the phone ?
CHIyy .
MOTyeah .