-
CHIball .
MOTmm .
GRA*GRA: what are these ### that's right .
CHImamá .
GRAmm [>] # one for mama one for granny .
-
CHIwoof .
MOTa woof a dog .
GRA*GRA: and that's a +...
CHI++ phone .
MOTmm .
-
CHIcat .
MOTcat ?
GRA*GRA: mm # that's a real word isn't it # yes .
MOTmm # and this one ?
CHIwoof woof .
-
GRAthey're dancing .
CHIdancing .
MOT*MOT: yes # dancing # that's right # and what's this ?
CHIspoon .
MOTa spoon .
-
GRAbo # where's granny gone ?
CHIyyy .
GRA*GRA: that's right # come on then # let's have a look xxx # oh look who's here ?
CHImummy .
MOTyes # mummy's coming too .
-
CHImummy .
MOTmummy's just started getting the video # I hadn't got the sound .
GRA*GRA: oh here we are # that's the pic [//] oh haven't you ?
MOTno .
GRAhere we are M # that's a lovely one of a dog # isn't it ?
-
GRAoh here we are # that's the pic [//] oh haven't you ?
MOTno .
GRA*GRA: here we are M # that's a lovely one of a dog # isn't it ?
CHIyes .
GRAa dog and a +...
-
MOTand who's +...
CHIgrampa .
GRA*GRA: ahh that's nice .
MOTyes .
CHIM .
-
GRAwho's that ?
CHIpapá .
MOT*MOT: no # that's Brit +...
CHIyyy .
MOTmm .
-
CHIbaby bath .
MOTyes .
GRA*GRA: that's rather sweet # yes # this group of Angus the one that got on March first is absolutely excellent of all the adults and quite good of Herbert # Brigitte's little boys are [>] +...
CHIM [<] [>] .
MOTyes [<] .
-
GRAoh xxx really .
CHImamá .
MOT*MOT: no Mu [//] that's not for M to touch # would you take your fingers out please .
GRAyes # I nearly had a [/] a thing with fingers # absolutely incredible # she was the other side of the bedroom and I was shutting my drawer and it didn't shut # and suddenly I saw a little person xxx in a flash it happened .
CHIyyy .
-
CHIgrandpa .
MOTand who's this ?
MOT*MOT: no # <I don't want you spitting all over it> [>] that's spoiling it # I'll put it away then .
GRA<no no that's horrible> [<] .
CHIbook .
-
MOTand who's this ?
MOTno # <I don't want you spitting all over it> [>] that's spoiling it # I'll put it away then .
GRA*GRA: <no no that's horrible> [<] .
CHIbook .
MOTI am sorry I have to put it away .
-
CHIgranny .
CHIgranny .
GRA*GRA: yes # what are we going to do # grandpa carrying the spade # that's not very likely I'm afraid .
GRAand who's that ?
CHIM .
-
CHIgirl .
MOTwho's that ?
MOT*MOT: that's not a girl it's a boy .
CHIboy .
CHIyyy .
-
CHIniña .
GRAwho they say # I've forgotten they're so My here .
GRA*GRA: that's right [>] .
CHIpapa [<] .
GRApapa # now # is there a mama # among these ?
-
MOThe fell out # he fell down .
GRAoh yes .
GRA*GRA: xxx ooh that's a good one # can you do it back again ?
GRAwww [>] .
CHI<oh dear> [<] .
-
MOTmummy's going to get some more toys in a minute # all right ?
CHItoy .
GRA*GRA: send that back to granny # that's it # oooh thank you # now back to M oooeeeh # now you send it back to granny # ooh # and back to M # back yo granny # oooh !
CHIyyy .
GRAhmm ?
-
GRAlet's see if we can put somenthing on the back of it # what about that ?
CHIyyy .
GRA*GRA: that [//] that's good .
CHIgood .
GRAthat goes well # doesn't it ?
-
CHIanother one .
CHIanother one .
GRA*GRA: yes I think that's the last one that will go on # that's all no more .
CHImore .
GRAno # that's all .
-
GRAyes I think that's the last one that will go on # that's all no more .
CHImore .
GRA*GRA: no # that's all .
CHIbricks .
GRAhmm ?
-
GRAhmm ?
CHIyyy .
GRA*GRA: that's all right .
CHIyyy .
GRAhuhu .
-
GRAyes .
MOTyes .
GRA*GRA: that's a +...
MOTbaby .
MOTwhat [/] what are those ?
-
CHIoh dear teddy !
CHIM yyy .
GRA*GRA: that's all right # you hold teddy .
MOTwho's that ?
CHIgranny .
-
MOTwhat's this then ?
CHIgranny .
GRA*GRA: that's ov [/] that's a +...
CHItrain .
GRAis it a train [>] # I see yes .
-
CHIcow .
MOTcow .
GRA*GRA: cow # that's right .
CHIwoof woof .
GRAwell is not really a woof .
-
CHI++ flowers .
GRAyes # flowers [>] .
MOT*MOT: <yes flowers> [<] # that's granny's house # isn't it ?
CHIyyy .
MOTwho's that ?
-
GRAmm # oh yes .
CHItape .
GRA*GRA: that's how I should imagine so much of the houses on the pyrenees # little rather poorer villages # you know .
MOTreally ?
CHI<mummy mummy> [/] mummy .
-
MOTyes I think it is probably xxx I forgot to put it on at the beginning you know ?
GRAwell it's a shame .
MOT*MOT: the tape # that's why I did at the end .
CHImummy .
MOTyes .
-
MOTthis one # you know who this is ?
CHImummy .
MOT*MOT: that's mummy's daddy # grandpa # did you know grandpa was mummy's daddy # a bit difficult .
GRAmm # yes I think Simon's only got that fairly recently .
CHIyyy .