-
GRA*GRA: I [/] I [//] what I haven't done is sewn +/.
MOT0.
MOToh that's lovely .
-
MOTgoodness !
GRAoh what a noise !
GRA*GRA: oh well this is going to be a bit annoying if it hangs off [//] oh yes xxx going to be a bit annoying isn't it .
MOTyou look like little red riding hood M .
CHI0.
-
GRAwill you ?
GRAcoming to show me your books ?
GRA*GRA: see what there is here # please .
CHI0.
GRAgotcha # there's a lovely girl .
-
GRAgotcha # there's a lovely girl .
GRAnow # what's in here [= cardboard box]?
GRA*GRA: oo that is xxx this book again .
GRAthat's such a lovely book .
GRAwhat else <in here> [//] is in here ?
-
GRAoo that is xxx this book again .
GRAthat's such a lovely book .
GRA*GRA: what else <in here> [//] is in here ?
GRA(are) you going to find something ?
CHIbucket .
-
CHIbook # book # book .
GRAyes very clear aren't they .
MOT*MOT: objects # <that's an> [//] is that another ?
MOTyes that's the other one look she's got there # she loves it # objects at home .
GRAwho got you those books ?
-
GRAI think <as you say> [>] she's being a bit .
MOThmmm [<] yes that's rather common at the moment .
GRA*GRA: xxx perverse is it ?
MOTyes .
GRA(e)specially as I've arrived you see she doesn't want to .
-
GRAI [//] every time I went through our dining room to go to the garden I took a banana and one day my mother reckons she gave me five .
GRAfool of her to leave them there but still # I must have by then nanny must have gone so I must have been nine I should think # so uh if I ate nine bananas um five bananas at nine I suppose she could eat one or even two .
GRA*GRA: yes # is the camera on ?
MOTyep .
GRAshe's not very chatty at the moment .
-
CHIno [?] .
MOTmummy says no # and granny says no .
MOT*MOT: it's not fair is it ?
CHIyyy .
MOTno .
-
CHIdoor [?] .
MOTdoor .
MOT*MOT: that's what she says as a last resort if you # cupboard door is <where you> [//] what you have to open to get out the biscuit .
MOTwhat did you do in the creche yesterday ?
MOTyou weren't xxx actually # she went down the slide <it was a> [//] I was going to say it's not a good idea she went down the slide backwards .
-
GRAyes I think they might break their necks .
MOTI don't think they should <let them> [>] .
GRA*GRA: no [<] I don't think they do officially I [/] I didn't know whether to let Ezra I nearly said to Janet is this ok but er he # and then he went off and did something else [>] .
MOTwell [<] it's something to watch this afternoon (be)cause she rather likes doing it to show off but <I think> [>] .
GRAbackwards [<] on their backs .
-
MOTthe wheels of the bus go round and round round and round .
CHIbang .
MOT*MOT: and she mixes them all up # let's bang together I think that one is .
GRAthat's right they all end up .
CHI0 [?] .
-
CHI0.
MOTthere's one I don't quite understand # I think that must be another one .
MOT*MOT: is that the ticket collector in the bus or something ?
GRAyes I'm not sure .
MOTwhat about the windscreen wipers go wish wash wish ?
-
MOT<whatever you like> [>] .
CHI0 [<] .
MOT*MOT: I'll show you anyway what it is or where it is .
GRAand I'll get it <shall I> [>] ?
MOT<shall I> [<] get the sausages out of the freezer or sha(ll) [//] d'you <think the tuna mousse> [>] will be .
-
GRAI would think it xxx probably be enough won't it .
CHIdoor # door .
MOT*MOT: this is it # and there's ano(ther) [?] [//] some more I mean .
CHIjuice # juice .
GRAyes xxx going to say that would be one helping .
-
GRA<and um do you want> [>] ?
MOTxxx [<] .
GRA*GRA: is she ?
GRAof course xxx various <theories about this undereating which> [>] xxx did .
CHI<juice # juice> [<] .
-
GRAnow what are we going to do ?
MOTxxx put the shovel in [>] .
GRA*GRA: <where is it> [<] ?
GRAthat's right .
MOTyes # that's the pick up truck .
-
CHIdoor .
CHIoh .
GRA*GRA: is he asleep ?
CHI0.
GRAthat's a clever girl .
-
GRAlovely # doesn't he look nice !
GRAwave to it .
GRA*GRA: hello # is it a cat # or a dog ?
GRAwhat is it ?
CHI0.
-
GRAwave to it .
GRAhello # is it a cat # or a dog ?
GRA*GRA: what is it ?
CHI0.
CHIdog .
-
CHI0.
CHIdog .
GRA*GRA: is it a dog ?
GRAyes .
CHIdog .
-
GRAthat a fireman ?
GRAno he's not .
GRA*GRA: is he a workman ?
GRAis he a driver ?
GRAwho is that ?
-
GRAno he's not .
GRAis he a workman ?
GRA*GRA: is he a driver ?
GRAwho is that ?
CHIyyy .
-
GRAis he a workman ?
GRAis he a driver ?
GRA*GRA: who is that ?
CHIyyy .
GRAd'you know ?
-
CHItop [?] .
GRAand that one ?
GRA*GRA: I don't know what that is .
GRAis it a person # a girl ?
CHI0.
-
GRAand that one ?
GRAI don't know what that is .
GRA*GRA: is it a person # a girl ?
CHI0.
CHIlook [>] .
-
GRAgo behind him like that ?
GRAwoops !
GRA*GRA: no # that's not right # is that all right ?
CHIno .
GRAcome off # won't it ?
-
CHIyyy .
CHIyyy .
GRA*GRA: what is it ?
CHIyyy .
GRAcan you tell me ?
-
GRAit's his .
CHIyyy .
GRA*GRA: oh yes that's # what is this ?
CHIyyy .
CHIyyy .
-
CHIyyy .
CHIyyy .
GRA*GRA: is it a spade xxx go digging ?
CHIdig .
GRAdig is it ?
-
GRAis it a spade xxx go digging ?
CHIdig .
GRA*GRA: dig is it ?
CHIyyy .
GRAhm there he is .
-
GRAdig is it ?
CHIyyy .
GRA*GRA: hm there he is .
GRAxxx send him along # wheeee .
GRAwhat's that no I don't think that'll go on that could go in here .
-
CHIpapá .
CHIpapá .
GRA*GRA: oh that's pa^pa' is it ?
CHIyyy .
GRAyes where are we going to put papá ?
-
GRAmm, other way up .
GRAnow papá can sit down .
GRA*GRA: there he is .
GRAhe's waving isn't he ?
CHIyyy .
-
CHIbrm # brm .
CHIbrm # brm # brm # brm .
GRA*GRA: there he is .
GRAgoing to bring him back again ?
GRAwhere's papa gone ?
-
GRAlike M's ?
GRAwhere's M's cart ?
GRA*GRA: yes there it is # there's M's cart # there's M's cart .
GRAthank you .
GRAand what are these things ?
-
GRAgranny get it out ?
GRAhas it gone ?
GRA*GRA: here it is M .
GRAxxx going to < put it in the cart> [/] # put it in the cart .
GRAwhat about the ball ?
-
CHIoh .
CHIyyy .
GRA*GRA: <too far> [>] there it is .
CHIyyy [<] .
CHIyyy .
-
CHIyyy [<] .
CHIyyy .
GRA*GRA: there it is .
GRAoh no I'm not going to get it no .
GRAlet's have a play with the ball # shall we ?
-
GRAno ?
GRAisn't it there ?
GRA*GRA: here it is M .
GRAlook .
GRAhere it is .
-
GRAhere it is M .
GRAlook .
GRA*GRA: here it is .
GRAoh # that's it .
GRAthrow it to granny # send it to granny .