-
MOTgoodness !
GRAoh what a noise !
GRA*GRA: oh well this is going to be a bit annoying if it hangs off [//] oh yes xxx going to be a bit annoying isn't it .
MOTyou look like little red riding hood M .
CHI0.
-
GRA<let's show mummy> [>] .
MOToh [<] aren't you lucky .
GRA*GRA: let me show mummy how Granny's going to put the press stud xxx .
CHI0.
MOTfifth of February .
-
GRAwhere's mummy ?
GRAgone to the loo .
MOT*MOT: hullo # xxx going to see granny ?
CHI0.
GRAwhat are we going to play with ?
-
MOThullo # xxx going to see granny ?
CHI0.
GRA*GRA: what are we going to play with ?
CHI0.
CHIMummy .
-
GRAthat's such a lovely book .
GRAwhat else <in here> [//] is in here ?
GRA*GRA: (are) you going to find something ?
CHIbucket .
GRAbucket # yes .
-
CHIMummy .
MOTmummy's coming .
GRA*GRA: I'm just going to put a drop more milk in this <coff(ee)> [>] .
CHIGranny [<] .
GRAyes granny's coming what are we going to play with ?
-
GRAI'm just going to put a drop more milk in this <coff(ee)> [>] .
CHIGranny [<] .
GRA*GRA: yes granny's coming what are we going to play with ?
CHIxxx .
GRAoh are you xxx .
-
GRA(e)specially as I've arrived you see she doesn't want to .
MOTyes .
GRA*GRA: make # me think that she's going to do what I .
MOTno .
MOT<no we've got> [//] we've certainly got certain things we can try xxx .
-
CHIbanana .
GRAgrannies have to protect their granddaughters .
MOT*MOT: are you going to say please ?
MOTPlease ?
CHIsí .
-
MOTand [<] what was Frances doing ?
CHIyyy [>] .
MOT*MOT: when [<] I got there M was going like this .
MOTand she was imitating Frances # apparently Frances had <a dreadful cold this week> [>] .
GRAoh [<] she's already done that for me # the atchoo .
-
MOTyes [<] <that's right> [>] yes yes yes .
GRA<oh yes> [<] .
MOT*MOT: I only just got back in time actually to pick her up because the train # was late and I missed the connection at Hayward's Heath and thought oh dear what shall I do and then suddenly a train came past which was going to Lewes so I thought ah if I go to Lewes perhaps that would be just <as good> [>] so I did and I changed there .
GRA<oh yes> [<] how very clever .
MOTso it was only by luck I just <sort of> [?] made it xxx by a sudden change of plan .
-
MOTthat's what she says as a last resort if you # cupboard door is <where you> [//] what you have to open to get out the biscuit .
MOTwhat did you do in the creche yesterday ?
MOT*MOT: you weren't xxx actually # she went down the slide <it was a> [//] I was going to say it's not a good idea she went down the slide backwards .
GRAoh xxx I # that's to copy Ezra # he does that xxx [>] .
CHI<down # down> [<] .
-
CHIyyy .
MOTwaving # <let's all> [>] wave together .
GRA*GRA: <does she> [<] do Peter Rabbit's going to <fly off on his own> [?] or something ?
MOTdo they do that ?
GRAyes .
-
MOTd'you want it ?
CHIsi [?] [>] .
MOT*MOT: <well have it then> [<] finish it # then we're going to get down and go back to the sitting room and play with some toys .
MOTyes ?
MOTwith granny ?
-
MOTlater .
CHIjuice [>] .
GRA*GRA: we're [<] going to look at your books in a minute M [>] .
CHIjuice [<] # juice [>] .
MOTxxx [<] go and show granny your toys an(d) your books # yes ?
-
CHIjuice [<] # juice [>] .
MOTxxx [<] go and show granny your toys an(d) your books # yes ?
GRA*GRA: are you going up for lunch [//] out for lunch ?
MOTno I'll be here .
GRAoh so you'll be <here with us> [>] .
-
MOTthis is it # and there's ano(ther) [?] [//] some more I mean .
CHIjuice # juice .
GRA*GRA: yes xxx going to say that would be one helping .
GRA<oh yes> [>] .
CHI<juice # juice> [<] [>] .
-
CHIoh .
MOTdon't worry too much .
GRA*GRA: who're we going to put through the door ?
GRAwho's going in through the door M shall we put it over there ?
GRAcan somebody here go through the door .
-
MOTdon't worry too much .
GRAwho're we going to put through the door ?
GRA*GRA: who's going in through the door M shall we put it over there ?
GRAcan somebody here go through the door .
GRAcan that little person go through ?
-
MOT<there we are> [>] .
GRA<there we are> [<] .
GRA*GRA: now what are we going to do ?
MOTxxx put the shovel in [>] .
GRA<where is it> [<] ?
-
GRAhm ?
CHIyyy .
GRA*GRA: ah yes # who's going in there ?
CHIyyy .
GRAshall we put him in there ?
-
GRAshut !
CHI0.
GRA*GRA: where are you going to put that one # on top ?
CHIyyy .
CHImm .
-
GRAthat's right # you make it go # take them for a ride .
CHIhm .
GRA*GRA: where are you going to put that [= toy ladder] .
GRAxxx on the back ?
CHIsí [?] .
-
GRAno wait a minute let's put him there .
GRAnow we can put that in there .
GRA*GRA: that's right now xxx going to put that on .
GRAthere # now he can go for a ride .
GRAcan we put them all together like that ?
-
GRAoh that's pa^pa' is it ?
CHIyyy .
GRA*GRA: yes where are we going to put papá ?
GRAthat's right .
CHIyyy .
-
CHIno [?] .
CHIyyy .
GRA*GRA: where's papa going ?
CHIgone [?] .
GRAmm # what's that ?
-
CHIbrm # brm # brm # brm .
GRAthere he is .
GRA*GRA: going to bring him back again ?
GRAwhere's papa gone ?
CHI0.
-
CHIxxx .
GRAhm ?
GRA*GRA: going to push that ?
GRApush the cart ?
GRAlike M's ?
-
GRAhas it gone ?
GRAhere it is M .
GRA*GRA: xxx going to < put it in the cart> [/] # put it in the cart .
GRAwhat about the ball ?
GRAwould you like to play with the ball ?
-
CHIyyy .
GRAthere it is .
GRA*GRA: oh no I'm not going to get it no .
GRAlet's have a play with the ball # shall we ?
GRAcan you kick the ball to granny # can you ?