-
GRAwhat's this M ?
CHIyyy .
GRA*GRA: you don't like that <what a horrid old boot isn't it> [?] # mummy's favourite shoes # were your shoes all right ?
MOTsorry ?
GRAcobbler # were you pleased with the cobbler ?
-
CHI0.
GRAshe's very thoughtful .
GRA*GRA: she just this [//] she just thinks that she knows <that this game is up>[>] doesn't she ?
MOT<what's going on> [<] ?
GRAthat's right .
-
GRAshe just this [//] she just thinks that she knows <that this game is up>[>] doesn't she ?
MOT<what's going on> [<] ?
GRA*GRA: that's right .
GRAthat's M's # ball isn't it ?
MOT<we'll do> [//] we'll have this for a while and then we'll change to the other microphone # we'll see .
-
MOT<what's going on> [<] ?
GRAthat's right .
GRA*GRA: that's M's # ball isn't it ?
MOT<we'll do> [//] we'll have this for a while and then we'll change to the other microphone # we'll see .
GRAall right .
-
GRAall right .
CHIyyy .
GRA*GRA: that's right .
GRAfetch the ball .
GRAgo to granny [>] .
-
MOT<this photograph> [<] might be good of Web [?][>] .
GRAyes .
GRA*GRA: or isn't it # we should've had this new one that I brought .
GRAwho's this M ?
GRAwho's that ?
-
GRAor isn't it # we should've had this new one that I brought .
GRAwho's this M ?
GRA*GRA: who's that ?
MOTah .
GRAwho's that little girl ?
-
GRAwho's that ?
MOTah .
GRA*GRA: who's that little girl ?
GRAis it M ?
GRAand # grandpa .
-
GRAthere we are .
GRAnow M can get them out .
GRA*GRA: who's that ?
GRAwho's that ?
CHI0.
-
GRAnow M can get them out .
GRAwho's that ?
GRA*GRA: who's that ?
CHI0.
GRAoh that's a nice one .
-
GRAwho's that ?
CHI0.
GRA*GRA: oh that's a nice one .
GRAballie .
CHIyyy .
-
GRAyes .
MOToh !
MOT*MOT: it's usually [//] that's <real boring> [>] .
GRAyes [<] she's picked it up and handed to me and said car .
MOTI think that's really the best way .
-
MOTit's usually [//] that's <real boring> [>] .
GRAyes [<] she's picked it up and handed to me and said car .
MOT*MOT: I think that's really the best way .
CHIyyy .
GRAwhat's that ?
-
MOTI think that's really the best way .
CHIyyy .
GRA*GRA: what's that ?
MOTwhat is it ?
GRAhouse .
-
MOTwhat is it ?
GRAhouse .
MOT*MOT: that's the one .
GRAah # and that's +...
CHIyyy .
-
GRAhouse .
MOTthat's the one .
GRA*GRA: ah # and that's +...
CHIyyy .
MOTyou want to show me ?
-
GRAooh .
GRAoh !
GRA*GRA: who's that ?
CHIyyy .
GRAthat's .
-
GRAwho's that ?
CHIyyy .
GRA*GRA: that's .
CHIyyy .
MOTwhat's that ?
-
GRAthat's .
CHIyyy .
MOT*MOT: what's that ?
CHIyyy .
GRAball .
-
CHIyyy .
GRAyes .
MOT*MOT: that one # <and who's this> [>] ?
GRA<who's that> [<] ?
MOTyes .
-
GRAyes .
MOTthat one # <and who's this> [>] ?
GRA*GRA: <who's that> [<] ?
MOTyes .
CHI0.
-
MOTyes .
CHI0.
GRA*GRA: who's that M ?
CHIyyy .
MOTright .
-
MOTwe expect too much .
CHIyyy .
MOT*MOT: who's that ?
MOTma # did you see mum ?
MOTwhere is mum ?
-
MOTma # did you see mum ?
MOTwhere is mum ?
GRA*GRA: ah yes # she took that seat [?] .
GRAdo you see Granny ?
GRAgran ?
-
GRAgran ?
CHIyyy .
MOT*MOT: who's that ?
MOT<right # we might have a pause> [>] .
MOT<I think yes we will have a pause alright> [?] .
-
CHIyyy [<] .
GRAyes you do look nice .
GRA*GRA: and that is # mummy # mum .
GRAwho's it ?
MOTright .
-
GRAgrandpa .
MOTnow we'll switch to the radio mike .
GRA*GRA: who's that ?
CHIyyy .
GRAgrandpa .
-
CHIyyy .
GRAoh yes !
GRA*GRA: I thought you'd love that .
CHIyyy .
MOT<what is it> [>] ?
-
CHIyyy .
MOT<what is it> [>] ?
GRA*GRA: <that's a> [<] .
CHIzzz .
GRAwhat is it ?
-
MOTooh # have a look and see what else is in there # mmm ?
CHIyyy .
MOT*MOT: what's that ?
MOTa car .
MOTis it ?
-
MOTno .
CHImmm no .
GRA*GRA: what's that ?
GRAwho's that ?
CHIyyy .
-
CHImmm no .
GRAwhat's that ?
GRA*GRA: who's that ?
CHIyyy .
GRAoh thank you .
-
GRAoh thank you .
CHIyyy .
GRA*GRA: yes give that to mummy then .
MOTwhat is it ?
MOTmmm ?
-
MOToh there is a ball .
GRAah .
MOT*MOT: she looks rather good in that blue dress .
GRAyes she does .
GRA<here comes the> [//] here comes M's # ball .
-
CHIyyy .
CHIyyy .
GRA*GRA: what <is that> [>] ?
MOT<take it to> [<] Granny .
GRAbooks ?
-
CHIyyy .
MOTtake it to Granny .
MOT*MOT: go and see what's in that box there # mmm ?
GRAwhat else is there in here # ooh !
GRAwhat's this M ?
-
CHIyyy .
MOTwhat is it ?
MOT*MOT: is it like mummy's watch that goes here ?
MOTwhat is it ?
MOTmmm ?
-
MOTwhat does the watch say ?
CHIyyy .
GRA*GRA: No # no I'm not sure whether she's met a clock that says tick tock .
GRAno it's a bit confusing now .
CHIyyy .
-
MOTone of her few words &ga &ba .
CHIga .
GRA*GRA: yes that's all right &ga .
CHIyyy .
MOTand what's this # a dog ?
-
MOTand what's this # a dog ?
CHIyyy .
MOT*MOT: that's why you said that could be a &ga isn't it ?
MOTwhich I think she must have got <by looking at um> [//] by hearing clock .
GRA<I don't know> [>] .
-
GRAah !
CHIyyy .
MOT*MOT: and that was an <ordinary clock on the wall> [>] .
CHImummy [<] .
MOTshe doesn't with my watch no .
-
CHImummy [<] .
MOTshe doesn't with my watch no .
MOT*MOT: and this picture that she saw in a magazine is different .
GRAyes I see yes .
GRAooh !
-
CHIyyy [<] .
GRAis it panda M ?
GRA*GRA: that's right she'd like to sit +...
MOTooh !
MOTthere we are .
-
GRAthere you're sitting in panda # and +...
MOTbaby panda .
GRA*GRA: one of those photos that go on and on and on .
MOTyes .
GRApanda .
-
MOTwho are those people ?
MOTwho are they ?
MOT*MOT: who's that ?
CHIyyy .
GRAI think <she may recognize> [/] she <may recognize> [>] .
-
CHIyyy .
GRAI think <she may recognize> [/] she <may recognize> [>] .
MOT*MOT: <is that &da> [//] is that grandpa ?
MOTwhich is grandpa ?
MOTgrandpa .
-
MOTgrandpa .
CHIyyy .
MOT*MOT: that's mummy .
MOTis that mummy ?
MOTshe's looking at me # comparing with the photo .
-
CHIyyy .
MOTthat's mummy .
MOT*MOT: is that mummy ?
MOTshe's looking at me # comparing with the photo .
CHIyyy .
-
MOTshe's looking at me # comparing with the photo .
CHIyyy .
MOT*MOT: and who's that ?
MOTwho's that funny face ?
MOTlook at them with glasses .
-
CHIyyy .
MOTand who's that ?
MOT*MOT: who's that funny face ?
MOTlook at them with glasses .
CHIyyy .